DOCTRINAL in Norwegian translation

• læremessig
• læremessige
• doktrinære
• lære
• lærespørsmål
• dogmatiske
• doctrinal
• doktrinær

Examples of using Doctrinal in English and their translations into Norwegian

Not only the purely theoretical and doctrinal beliefs, but the faith that we find in the book of James,
Ikke bare den rent teoretiske og læremessige tro, men den troen som vi finner i Jakobs brev,

within Protestantism typically occurs along doctrinal lines.
innenfor protestantismen oppstår vanligvis sammen lære linjer.

In the charismatic movement there namely not doctrinal beyond the points I have mentioned.
I den karismatiske bevegelse finnes det nemlig ikke lærespørsmål utover de punktene jeg har nevnt.

This entails providing advice on the multidimensional, doctrinal and especially civilian dimension aspects of the AU's Peace Support Operations.
Dette innebærer rådgivning angående de multidimensjonale og doktrinære aspektene, særlig sivildimensjonen, i AU's fredsstøtteoperasjoner.

His exegetical and doctrinal portions are taken from the Greek Fathers
Hans eksegetiske og læremessige deler er tatt fra kirkefedrene

the congregation has gradually shattered purely organizational and doctrinal.
menigheten har gradvis knust rent organisatorisk og lære.

Only when the Church is fed the bread of life are its members kept in paths of righteousness(Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols.[], 2:178).
Kun når Kirken gis livets brød, holdes dens medlemmer på rettferdighetens stier»(Doctrinal New Testament Commentary, 3 bind[], 2:178).

Does the Qur'an contain fundamental doctrinal and historical discrepancies which are diametrically opposed to what is found in the Bible?
Inneholder Koranen grunnleggende dogmatiske og historiske uoverensstemmelser som er fullstendig motsatt av Bibelens lære?

We have these doctrinal documents regulating all sorts of delicate impact on potential enemies, at all.
Vi har disse doktrinære dokumenter som regulerer alle slags delikat innvirkning på potensielle fiender, i det hele tatt.

since the church went into partnership with the state became increasingly more and more doctrinal and practical compromise.
kirken gikk i kompaniskap med staten ble det stadig flere og flere læremessige og praktiske kompromiss.

You have submitted a false police report when this is about a religious and doctrinal issues.
Du har levert en falsk politi anmeldelse da dette dreier seg om et tros- og lære spørsmål.

In later centuries, as doctrinal controversies divided Christians,
I senere århundrer, etter hvert som dogmatiske tvister splittet de kristne,

the culminating doctrinal concept is the eternal significance of the family.
er det kulminerende doktrinære konsept familiens evige betydning.“Familien er forordnet av Gud.

Christians are concerned as they see the effect of their doctrinal confusion on the moral condition of the United States and the other nations.
De kristne er bekymret når de ser effekten av deres læremessige forvirring på disse nasjoners moralske tilstand.

a broad range of doctrinal knowledge, and an unwavering commitment to the ethical practice of law.
et bredt spekter av lære kunnskap, og en urokkelig forpliktelse til etisk praktisering av loven.

If a point doctrinal deviations and lawlessness among these,
Hvis en påpeker læremessig avvik og lovløshet blant disse,

testimonies not just on a network of doctrinal interpretations but on subjective feelings which are usually identified as the"Spirit"
sitt vitnesbyrd på mer enn et nettverk av doktrinære fortolkninger, nemlig subjektive følelser som de vanligvis identifiserer

then the missionaries of Jesus Bar-Abbas are coming along with their doctrinal straight-jackets and making them worse prisoners than they were before.
så kommer misjonærene for Jesus Bar-Abbas med sine læremessige tvangstrøyer og gjør dem til større fanger enn de før var.

analyze each of the alternative methods of conflict resolution doctrinal and jurisprudential, national
analysere hver av de alternative metoder for konfliktløsning lære og rettsvitenskapelig, nasjonalt

Phroneo(mind) does not have to think about just purely theoretical and doctrinal, but having his mind,
Phroneo(sinn) betyr ikke å tenke bare rent teoretisk og læremessig, men å ha sitt sinn, sin vilje