Examples of using Echoed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His cries echoed throughout the streets.
The noise echoed between the buildings.
רעש נשמע בין השיחים.The sound echoed through the jungle.
הקול מהדהד דרך היער.Ann Woods, who also taught at the university, echoed her husband's sentiment.
Dad's voice echoed through the house.
קולו של אבא השתפך בבית.That's why I made line frescoes, with a few colours that echoed tattoo art.
בגלל זה הכנתי פרסקו עם כמה צבעים שניראו כמו קעקועים.Most excellent conclusion to expedition echoed in every corner of Siam.
זה היה סיכום מוצלח למשלחת שהידהדה בכל סיאם.In the forest?” he echoed.
מישהו ביער," הוא מיילל.Duke's Williams echoed the sentiment, saying that the company doesn't expect any flooding damage at Brunswick,
Wenger echoed Apple co-founder Steve Wozniak,
ונגר הדהד מייסד אפל סטיב ווזניאק,The Pentagon, which assisted with a small number of troops, echoed that promise, saying the mission would weaken the group's ability to use Yemen as a base.
הפנטגון, שסייע באמצעות מספר מצומצם של חיילים, הידהד הבטחה דומה, ואמר כי המשימה תחליש את יכולת הקבוצה להשתמש בתימן כבסיס.But as I was going there, one thing echoed in my mind: the outrageous words of the president of Iran on this podium yesterday.
כשהלכתי לשם, דבר אחד הדהד בראשי: המילים השערורייתיות של נשיא אירן על במה זאת אתמול"צילום.this forest echoed with the calls of strange and wonderful birds.
היער הזה הידהד בקריאותיהן של ציפורים מוזרות ומופלאות.In 2008 Mann and his colleagues issued an updated version of the temperature reconstruction that echoed their earlier findings.
ב-2008 פרסמו מאן ועמיתיו גרסה מעודכנת של שחזור הטמפרטורות, שהדהדה את ממצאיהם המקוריים.One day in May 1968, the sound of blasting echoed across the western slopes of the Judean mountains.
באחד מימי מאי 1968 הדהד קול פיצוץ במורדותיהם המערביים של הרי יהודה.The image reminded me of a cave painting, and echoed how primitive we still are in so many ways.
המראה הזכיר לי ציורי מערות, כהד רחוק שמזכיר עד כמה עודנו פרימיטיביים במובנים כה רבים.and Razel joined the group of artists who echoed his work.
שלמה קרליבך לצאת בעולם, ורזאל הצטרף לחבורת האמנים שהדהדה את יצירתו.A buzz of anticipation and the medley of more than a dozen languages echoed through the grand gates and winding paths of this nearly 300-year-old manor estate.
רחש של ציפייה ובליל של יותר מתריסר שפות הדהד דרך השערים המפוארים והשבילים המתפתלים של בית האחוזה הזה שגילו כמעט 300 שנה.also echoed these sentiments.
גם חזר כהד על תחושות אלה.And if so, are these ancient events echoed today in the plots of modern superhero stories?
