ECHOED in Slovenian translation

• odmeva
• ponovil
• so odzvanjale
• odmevalo
• odmevala
• odmeval
• ponovilo
• ponovili

Examples of using Echoed in English and their translations into Slovenian

As the nurse's footsteps faded down the hall, the mother's words echoed in my ears.
Njene besede so odzvanjale v mojih ušesih, medtem ko je sestra odšla.

Bloq CEO Jeff Garzik echoed the notion that business workflows need to be entirely reinvented from the ground up.
Bloq izvršni direktor Jeff Garzik ponovil stališče, da potrebujejo poslovne delovne tokove, ki se v celoti preoblikoval od tal navzgor.

Throughout the days pleasant singing echoed here and there as groups prepared for the Guru Purnima celebration.
Vse dni je od tu in tam odmevalo prijetno petje, medtem ko so se skupine pripravljale za praznovanje Guru Purnime.

Corem echoed this sentiment, saying that a mutual respect exists between the two companies that gave rise to the partnership today.
Corem odmevalo to čustvo, ki pravijo, da obstaja medsebojno spoštovanje med podjetji, ki danes so privedli do partnerstva.

their only enliven street racers roar of the cars when the engines roar echoed screeching tires.
njegove ulice prazne, njihova poživijo le ulica dirkače rjovenje avtomobilov, ko Roar motorji odmevala vreščanje pnevmatike.

Several European groups have echoed this finding and have requested material from the Hematology research group
Več evropskih skupin je ponovilo to ugotovitev in zahtevalo gradivo iz raziskovalne skupine za hematologijo,

a sentiment echoed by Cameron Winklevoss, president of crypto exchange Gemini.
ga Cameron Winklevoss odmevalo, predsednik kripto izmenjavo Gemini.

This is echoed by the European Commission,
To so ponovili Evropska komisija,

There's also a Modverb setting for adding swirling and echoed textures to your sound.
Tam& rsquo; s tudi Modverb nastavitev za dodajanje vrtenjem in odmevalo teksture na vaš zvok.

which have been echoed by remarkably few colleagues this morning.
jih je to jutro ponovilo presenetljivo malo kolegov.

Echo” is on if CASCADE has determined that the running diagnostic software expects all transmitted bytes to be sent back(echoed);
Odmev” je na če CASCADE je ugotovil, da teče Diagnostična programska oprema pričakuje vseh poslanih bajtov pošljejo nazaj(odmevalo);

on bringing more players into the market- which have also been echoed by others here- make sense.
tem so vaše pripombe, gospod Barnier, glede večjega števila akterjev na trgu- ki so jih ponovili tudi drugi- smiselne.

That evening, while the laments of his blood brother Seraphim echoed in the night, my father Vitomir swam across the entire Adriatic Sea, with his eyes full with tears.
Tistega večera, ko so stoki njegovega pobratima Serafima odmevali skozi noč, je moj oče Vitomir preplaval Jadransko morje z očmi, polnimi solz.

Participants in online communities and debates may find their own opinions constantly echoed back to them, which reinforces them in their views.
Udeleženci spletnih razprav lahko ugotovijo, da njihova mnenja vedno znova odmevajo nazaj, kar krepi njihove sisteme prepričanj.

decorative pillows combined and echoed the general interior of the room.
okrasne blazine in odmevajo na splošno notranjost sobe.

one of the sponsors of the House version of the bill, echoed others in saying that this move puts in place a foundation for future efforts.
eden od sponzorjev različice House predloga zakona, je ponovil drugi, ko pravi, da je ta poteza vzpostavlja temelje za prihodnja prizadevanja.

While that echoed Mr Trump's comments,
Čeprav se to ujema z izjavami Trumpa,

The sentiment that echoed in my mind was:“It could have been me.”.
Klime, ki je odmevalo v mojih mislih je:"Lahko bi me bilo.".

This echoed the spirit of the song“Agafant l'Horitzó”(Let's take the Horizon),
To je odmevalo duh pesmi"Agafant l'Horitzó«(Vzemimo Obzorje), ki je bil izpuščen

Debates in national parliamentsandmedia media echoed the vigorous parliamentary debate onchanges to the 1990 law and a differentiation in sanctionsfor possession of drugs attracted media and politicalattention in the Czech Republic.
V Italiji je v medijih odmevala živahnaparlamentarna razprava o spremembah zakonodaje iz leta1990, na Češkem pa je medijsko in javno pozornostpritegnilo razlikovanje med sankcijami za posedovanjedrog.