EMPTINESS in Hebrew translation

• ריקנות
• ריקות
• הריק
• את הריקות
• מהריקנות
• חלל ריק
• מריקנות
• הריקות
• עם הריקנות
• של ריקניות
• רִיק

Examples of using Emptiness in English and their translations into Hebrew

To dealing with the emptiness.
כדי להתמודד עם הריק.

I have had that same emptiness, not to the same degree as my patients.
אני חשתי אותה ריקנות, אם כי לא כמו החולים שלי.

You have felt an emptiness your entire life, like me.
הרגשת ריקנות כל החיים שלך, כמוני.

as though to show their emptiness.
מראה שהן ריקות.

Emptiness of all things.
הריקות של כל הדברים.

Not emptiness, apathy?
לא ריקנות? אדישות?

That is how the Madhyamaka explains emptiness.
כך מסבירה המדיאמקה ריקות.

Out of the emptiness comes a moment of creativity.
מתוך הריקות מגיע רגע של יצירתיות.

Yes, a profound sense of fatigue… feeling of emptiness followed.
בעת שהתעלסתי באהבים. הרגשתי עייפות מוחלטת, ואחריה באה מין ריקנות.

The witch opened her hands, as though to show their emptiness.
המכשפה פתחה את ידיה, כאילו כדי להראות שהן ריקות.

They arise from emptiness, from nothing.
זה יוולד מתוך ריק, מתוך כלום.

Emptiness of All Phenomena.
הריקות של כל התופעות.

I feel an emptiness inside me like something is missing.
אני מרגישה ריקה מבפנים, כאילו חסר משהו.

First, there are the sharp scholars who seek to understand emptiness and then practice bodhicitta.
יש המתאמנים תחילה בהבנת הריקות ואחר כך מפתחים בודהיצ'יטה.

To understand emptiness," he told us.
בכדי שנבין את הריק, הוא אמר.

The emptiness of things.
הריקות של כל הדברים.

At another level, understanding emptiness enhances one's understanding of karma.
ברמה אחרת, הבנה של ריקות משפרת את ההבנה של הקארמה.

This way, even an evil thought can take you to emptiness.
כך גם מחשבה זדונית יכולה לקחת אותך אל הריקות.

I was… floating in this big black emptiness and then the answer came out of nowhere.
אני הייתי… ריחפתי בריקנות אפלה ואז התשובה הגיע משום מקום.

Form is constantly changing in relation to emptiness.
הצורה משתנה כל הזמן בהקשר של הריקות.