Examples of using Had stood in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
She had stood behind her father as he would drawn it,
This is the place where the Jewish Temple had stood- rather,
which was built on Schwabachanlage where previously the psychiatric clinic had stood.
אשר נבנה על Schwabachanlage שבו המרפאת הפסיכיאטרית בעבר עמדה.One moment the house had stood there with such dignity between the bomb sites like a man in a top hat,
רגע אחד עמד שם הבית באצילות כזאת, בין שרידי ההפצצה כמו גבר במגבעת,a 72-year-old pensioner in Barcelona who had stood in line for six hours to vote.
אמרה תרזה, פנסיונרית בת 72 מברצלונה, שעמדה בתור במשך שש שעות.Mindspace's first overseas property, all of the real estate agents jumped all over us and offered us 5,000 square meters that had stood empty for five years without anyone taking it.
ישר קפצו עלינו כל המתווכים והציעו לנו בניין של 5, 000 מ"ר שעמד חמש שנים ריק ואף אחד לא לקח אותו.a 72-year-old pensioner in Barcelona who had stood in line for six hours.
פנסיונרית בת 72 מברצלונה, שעמדה בתור במשך שש שעות.by that year, only Paul Touvier had stood trial.[13] Like Touvier,
ובאותה שנה רק פול טובייה עמד למשפט.[1] בדומה לטובייה,pointed to a hill and explained where his house had stood until April, 1948.
הצביע לכיוון הגבעה והסביר איפה עמד ביתו עד אפריל 1948.And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people?
ויועץ המלך רחבעם את הזקנים אשר היו עמדים לפני שלמה אביו בהיתו חי לאמר איך אתם נועצים להשיב לעם הזה דבר׃?If Britain had stood aside while the Central Powers prevailed on the continent, its interests would
אילו בריטניה היתה עומדת מן הצד בזמן שמעצמות־המרכז השתלטו על היבשת,He claimed the Palestinians could fight more and hold out longer thanks to Iran, which had stood beside the Palestinians since the victory of the Revolution(al-Manar, February 6, 2019).
לדבריו מסוגלים הפלסטינים להילחם יותר ולהחזיק מעמד זמן רב יותר בזכות איראן העומדת לצד הפלסטינים מאז ניצחון המהפכה(אלמנאר, 6 בפברואר 2019).King Rehoboam took counsel with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived, saying,"What counsel do you give me to return answer to this people?".
ויועץ המלך רחבעם את הזקנים אשר היו עמדים את פני שלמה אביו בהיתו חי לאמר איך אתם נועצים להשיב את העם הזה דבר׃.King Rehoboam took counsel with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived, saying,"What counsel do you give me to return answer to this people?".
ויועץ המלך רחבעם את הזקנים אשר היו עמדים לפני שלמה אביו בהיתו חי לאמר איך אתם נועצים להשיב לעם הזה דבר׃.Last month protesters from OWS along with community organizers broke into a home in East New York that had stood empty since being foreclosed in 2008
בחודש האחרון, מפגינים של OWS יחד עם פעילים בקהילה פרצו לבית במזרח ניו-יורק שעמד נטוש מאז שעוקל מבעליו בשנת 2008,the portrait of Esther that had stood on Saul's bedside table,
דיוקנה של אסתר שעמד על השידה ליד המיטה של סול,Ironman-distance races at the Quelle Challenge Roth, more than five minutes faster than Paula Newby-Fraser's world record time of 8:50:53, which had stood for 14 years.
בתחרות Quelle Challenge Roth, חמש דקות פחות מאשר שיא העולם הקודם של פולה ניובי-פרייזר שעמד על 8:50:53, ושרד במשך 14 שנים.had stood a loaded gun, it goes and">I write it on the board, pausing so they can call out the antonyms- My Your Life Death Had stood? Will sit A Many Loaded Empty Gun?
עמדו אקדח טעון, הוא יורה ואני כותב על הלוח,">עוצר כדי שהם יוכלו לקרוא את ההפכים-- שלי שלך חיים מוות עמד? יישב אחד הרבה טעון וריק אקדח?Ironman-distance races at the Quelle Challenge Roth, more than five minutes faster than Paula Newby-Fraser's world record time of 8:50:53, which had stood for 14 years.
בתחרות Quelle Challenge Roth, חמש דקות פחות מאשר שיא העולם הקודם של פולה ניובי-פרייזר שעמד על 8:50:53, ושרד במשך 14 שנים.the other parrot remained on the branch on which he had stood from his first day in the garden,
התוכי השני נותר על הענף שעליו עמד מ יום של הוא ה ראשון ב גן,
