Examples of using Has sparked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The extra money that you helped raise through private donations has sparked significant corporate interest.
The evolution of the World Trade Organization has sparked fresh dialogue about the role of public procurement for both developing and developed countries.
ההתפתחות של ארגון הסחר העולמי עוררה דיאלוג רענן על תפקיד הרכש הציבורי הן למדינות מתפתחות והן מפותחות.The recent UN report on species extinction has sparked a series of global reactions
I can't think of another species whose presence has sparked an entirely new evolutionary phase,
Meanwhile, the KIND Movement- the company's social mission to make the world a little kinder- has sparked more than a million good deeds worldwide.
תנועת קיינד- הייעוד החברתי של החברה להפוך את העולם לטוב קצת יותר- חוללה יותר ממיליון מעשים טובים ברחבי העולם.This understanding has sparked speculations about how Varin,
הבנה זו עוררה ספקולציות על כך שוורין,A tent city in Tel Aviv setup to draw attention to the high cost of housing in Israel has sparked a mass protest movement across the country.
עיר האוהלים שהוקמה בתל-אביב כדי להפנות תשומת לב למחיר הגבוה של דירות בישראל הציתה תנועת מחאה המונית שהתפשטה לכל המדינה.The Archbishop of Dublin has criticized Irish comedian Tommy Tiernan for his so-called Jewish joke which has sparked a storm of protest.
הארכיבישוף של דבלין מתח ביקורת על הקומיקאי האירי Tommy Tiernan בגין מה שהוא כינה בדיחה יהודית אשר עוררה סערה של מחאות.This isn't the first time that Salesforce has sparked controversy because of its decision to do business with a particular customer.
As a child, her frequent trips to China has sparked her love for traveling and that love has followed her ever since.
As a child her frequent trips to China has sparked her love for travelling and that love has followed her ever since.
בילדותה, ביקוריה הרבים בסין הציתו את אהבתה לטיולים ואהבה זו ליוותה אותה מאז ועד היום.Orhan Cengiz writes that the corruption scandal has sparked concerns in Turkey of a return to a more prominent role for the military in Turkish politics.
אורהאן ג'נגיז כותב ששערוריית השחיתות מעוררת חשש בקרב האזרחים, שהצבא יחזור למלא תפקיד מרכזי יותר בפוליטיקה הטורקית.It has sparked jokes, with people looking at each other, counting to five,
The recent US-Turkey agreement on Manbij has sparked a resumption of talks between Damascus and Syrian Kurdish leaders.
Uber has sparked numerous controversies in major global cities over passenger safety,
אובר הציתה כבר לא מעט מחלוקות בערים מרכזיות בעולם לגבי בטיחות הנוסעים שלה,I am not gonna sign away my rights, least of all to the U.S. Military. But it has sparked an idea in someone, a big one.
The nation-state law, which has sparked civic protests throughout Israeli society, was engineered precisely
חוק הלאום, שעורר מחאה אזרחית בכל רחבי החברה הישראלית,white supremacist violence that has sparked so much bloodshed,
Moscow(AsiaNews)- The anti-Islam film that has sparked violent protests in more than 20 countries worldwide can be compared to the attacks on Christian symbols during the last month in Russia.
מוסקווה(AsiaNews)- הסרט נגד האיסלאם שעורר הפגנות אלימות בלמעלה מ 20 מדינות ברחבי העולם ניתן להשוות את ההתקפות על סמלים נוצריים בחודש האחרון ברוסיה.only sources of betalain, a powerful antioxidant with high anti-inflammatory qualities, which has sparked research into how beets could be used to treat diseases caused by chronic inflammation,
נוגד חמצון רב עוצמה עם תכונות אנטי דלקתיות גבוהות, אשר עורר מחקר כיצד סלק יכול לשמש לטיפול במחלות הנגרמות על ידי דלקת כרונית,
