Examples of using Inconsistency in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dr. Moody responds in his second book by pointing out that“the end of the world has not yet taken place,“so there is no inconsistency.”.
ד”ר מודי מגיב על כך בספרו השני בהצביעו כי“סופו של העולם עדיין לא התרחש” כך שאין חוסר התאמה.A second source of inconsistency comes from collaborations between researchers at universities and companies;
מקור שני של חוסר העקביות נובע שיתופי פעולה בין חוקרים באוניברסיטאות ובחברות;If there is inconsistency or contradiction in the discourse of the dictator he is simply because there is no need to articulate speeches.
אם יש חוסר עקביות או סתירה בנאום של הרודן הוא פשוט כי אין צורך מהנאומים שנוסח.A British Tory will defend self-determination in Europe and oppose it in India with no feelings of inconsistency.
שמרן בריטי יצדיק הגדרה עצמית לאומית באירופה ויתנגד לה בהודו בלי שום הרגשה של חוסר עיקביות.Dr. Moody responds that“the end of the world has not yet taken place,” so there is no inconsistency.
ד”ר מודי מגיב על כך בספרו השני בהצביעו כי“סופו של העולם עדיין לא התרחש” כך שאין חוסר התאמה.service prevail over these terms and conditions in the event of any inconsistency.
One source of this inconsistency is that the capabilities of the digital age are changing more quickly than rules,
מקור אחד של חוסר עקביות זו הוא שהיכולות של העידן הדיגיטלי משתנות במהירות רבה יותרexperience all the places we traveled to, but the inconsistency that occurs as a result is a difficult.
כל המקומות שבהם נסענו, אבל חוסר העקביות המתרחשת כתוצאה מכך היא קשה.A British Tory will defend self-determination in Europe but oppose it in India with no feeling of inconsistency.”.
שמרן בריטי יצדיק הגדרה עצמית לאומית באירופה ויתנגד לה בהודו בלי שום הרגשה של חוסר עיקביות.fatal application of this inconsistency, which the rule of law principle ad absurdum.
קטלנית יישום של חוסר עקביות זה, אשר שלטון החוק עקרון ad absurdum.this one is qualifying, quantifying and representing uncertainty and inconsistency at each step of this process.
כימות והצגה של אי-הודאות וחוסר העקביות בכל שלב של התהליך.A British Tory will defend self-determination in Europe and oppose it in India with no feeling of inconsistency.
שמרן בריטי יצדיק הגדרה עצמית לאומית באירופה ויתנגד לה בהודו בלי שום הרגשה של חוסר עיקביות.there's the risk of inconsistency whenever a group of facilitators are delivering it.
קיים סיכון של חוסר עקביות כאשר קבוצה של מנחים או מדריכים מעבירים זאת.then the local terms shall govern to the extent of that inconsistency.
מקומיים אלה ותנאים אלה, יחולו התנאים המקומיים במקרה של חוסר עקביות זו.then the local terms shall govern to the extent of that inconsistency.
מקומיים אלה ותנאים אלה, יחולו התנאים המקומיים במידה של חוסר עקביות זה.try to keep them on the job long term to avoid inconsistency in your child's life.
מנסה לשמור אותם על העבודה לטווח ארוך, כדי למנוע חוסר עקביות בחיי הילד שלך.When there is an inconsistency between beliefs and behaviors, something must change
כאשר נוצרת חוסר התאמה בין אמונות והתנהגויות משהו צריך להשתנותCancellation as a result of a flaw or inconsistency with the details appearing on the Site.
ביטול כתוצאה מפגם או אי התאמה לפרטים המופיעים באתר.I'm pleading for my life… and you're discussing the inconsistency of lunch meat condiments!
אני מתחנן על חיי… ואתה דן בחוסר העקביות של תיבול הבשר בארוחת הצהריים!The purpose of this ceremony today is to point out the inconsistency in the People's Republic's‘politics'.
מטרת הטקס הזה היום היא להצביע על חוסר העקביות של"הפוליטיקה" ברפובליקת העם.
