INCONSISTENCY in Malay translation

• ketidakkonsistenan
• ketidakselarasan
• tidak konsisten
• ketakkonsistenan
• percanggahan
• ketidak seimbangan
• ketidaksejajaran
• ketidakseragaman

Examples of using Inconsistency in English and their translations into Malay

In the event of any conflict or inconsistency between the English version
Jika berlaku apa-apa percanggahan atau ketidakselarasan diantara versi Bahasa Inggeris

Such subjects invariably complain about their own inconsistency, inferiority, uselessness to society,
Subjek sedemikian selalu mengadu tentang ketidakkonsistenan mereka sendiri, rendah diri,

The Court stated in the Nicaragua case that there is no necessary inconsistency between action by the Security Council
Mahkamah menyatakan dalam kes Nicaragua bahawa tiada keperluan percanggahan dengan tindakan oleh Majlis Keselamatan

The commission explained the inconsistency with previous figures with an error in statistics, gathered from the province of Hubei,
Suruhanjaya itu menjelaskan wujud statistik tidak konsisten sebelum ini berpunca daripada data yang diperoleh di Wilayah Hubei,

Green's answer: Yes"The Greens have long called out this inconsistency and aim to make voluntary voting possible for people aged 16 and 17… Source.
Green' s answer: Ya" Orang-orang Hijau telah lama menyuarakan ketidakkonsistenan ini dan bertujuan untuk membuat pengundian secara sukarela bagi orang yang berumur 16 dan 17 Source.

They must ensure that the integrity of their data is not compromised by duplication, inconsistency or inaccuracy.
Mereka harus memastikan bahawa integriti data mereka tidak terjejas oleh pertindihan, percanggahan atau ketidaktepatan.

My idea about the implementation of this is to use the spellchecker automatically to“catch” where on all posts are text inconsistency.
Idea saya mengenai pelaksanaan ini adalah dengan menggunakan penyemak ejaan secara automatik untuk tangkapan di mana di semua jawatan adalah tidak konsisten teks.

The English version shall always prevail in case of any discrepancy or inconsistency between English version
Versi Bahasa Inggeris akan sentiasa mengatasi jika terdapat percanggahan atau ketidakselarasan antara versi Bahasa Inggeris

demonstrating inconsistency, others will never reach out.
menunjukkan ketidakkonsistenan, yang lain tidak akan dapat dicapai.

moral attitudes of parents, inconsistency of their opinions about duty,
sikap moral ibu bapa, tidak konsisten pendapat mereka tentang kewajipan,

These barriers are also a means of controlling the degree of conformity or inconsistency of an individual's intentions regarding social norms.
Halangan-halangan ini juga merupakan cara untuk mengendalikan tahap kesesuaian atau ketidakkonsistenan niat individu berkenaan norma sosial.

which is expressed in the inconsistency of the expression of non-verbal
yang dinyatakan dalam ketidakkonsistenan ekspresi isyarat bukan lisan

make calculations of the geometry of the room and make all the angles at 90°, since the irregularities and curvature will cause inconsistency of wallpaper and the formation of a wrong slope over the cabinets.
kerana penyelewengan dan kelengkungan akan menyebabkan ketidakkonsistenan kertas dinding dan pembentukan cerun yang salah ke atas kabinet.

disconnection or inconsistency.
pemotongan atau ketidakkonsistenan yang jelas.

there is less opportunity for ambiguity or inconsistency.
peluang untuk ketaksaan atau ketidakkonsistenan adalah kurang.

Clearer criteria for determining whether an impact is significant would reduce inconsistency in decisions, and provide more certainty for stakeholders.
Kriteria yang lebih jelas untuk menentukan sama ada impak yang signifikan akan mengurangkan ketidakkonsistenan dalam keputusan, dan memberikan lebih kepastian kepada pihak berkepentingan.

Nicholson notes that a conflict is resolved when the inconsistency between wishes and actions of parties is resolved.
Nicholson menyedari bahaya penyelesaian konflik diselesaikan apabila perbezaan antara keinginan dan tindakan kedua pihak diselesaikan.

The concept under consideration is expressed by the inconsistency of the emotional response
Konsep yang dipertimbangkan dinyatakan oleh ketidak konsistenan tindak balas emosi

-1 indicates inconsistency among the items.
semuanya tidak dikunci;- 1 menunjukkan ketidak konsisten dikalangan item.

However, due to the fast growth of business and inconsistency of food quality,
Walau bagaimanapun, disebabkan oleh pertumbuhan perniagaan yang pantas dan ketidakkonsistenan kualiti makanan,