Examples of using Intimacy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm definitely gonna have an intimacy problem with you if you keep dressing like that.
We avoid intimacy because having intimacy means exposing our secrets.
אנחנו נמנעים מאינטימיות מפני שהיא מחייבת אותנו לחשוף את עצמנו.Pursuing Intimacy with your Husband.
מפחדת מאינטימיות עם בעלה.Healthy intimacy requires two ingredients: discipline and sanctification.
לאינטימיות בריאה דרושים שני מרכיבים: משמעת וטוהרה.We crave intimacy but flee from it.
אנחנו משתוקקים לאינטימיות, אך בורחים ממנה.The intimacy between the two was growing with each passing day.
Guns lack intimacy.
באקדחים אין אינטימיות.Is this level of intimacy commonplace in 2015?
רמת הקרבה הזו היא דבר רגיל ב-2015?Or do you avoid intimacy because you're scared of being hurt?
האם אתם תמיד נמנעים מאינטימיות כי אתם חוששים שתיפגעו?Enjoyment isn't intimacy. Intimacy isn't necessarily enjoyment.
We avoid intimacy because having intimacy means exposing our secrets.
אנחנו נמנעים מאינטימיות מכיוון שהיא מחייבת אותנו לחשוף את סודותינו.I am jealous of their intimacy.
אני קנאית לפרטיות שלך.Yeah, but we agree that the intimacy is, like, non-penetrationable, right?
כן, אבל אנחנו מסכימים שהאינטימיות היא ללא חדירה, נכון?I just think that intimacy should happen a little more organically than this.
אני פשוט חושב שיחסי קרבה צריכים להיווצר באופן יותר טבעי.I miss physical intimacy.
של אינטימיות משפחתית פיזית.Intimacy in the Third Age.
זוגיות בגיל השלישי.The intimacy becomes an expression of the emotional closeness that you have built.
There's an intimacy there, a trust.
יש שם סוג של אינטימיות, אמון.I'm getting absolutely no intimacy from it.
אני לא עושה את זה באופן אינטימי.This is what intimacy is.
זה הפירוש של אינטימיות.
