INTIMACY in Polish translation

• intymność
• zażyłość
• bliskość
• bliskości
• intymne
• poufałość
• intymnosci
• intimacy
• intymności
• intymnością
• zażyłości
• bliskością
• zażyłością
• intymny
• intymnych
• intymnym

Examples of using Intimacy in English and their translations into Polish

Anger, intimacy, his animosity toward women.
O złości, bliskości, jego niechęci do kobiet.

And they have intimacy issues.
I mają problemy intymne.

You need companionship, intimacy, laughter, sex.
Potrzebujesz towarzystwa, intymności, śmiechu, seksu.

You're confusing intimacy with sex.
Mylisz zażyłość z seksem.

Intimacy through co-dependency.
Intymność poprzez współzależność.

But using an axe requires intimacy.
Ale używanie siekiery wymaga bliskości.

What you have is real intimacy.
To, co masz, jest bardzo intymne.

I'm getting absolutely no intimacy from it.
Nie odczuwam w zwiazku z tym zadnej intymnosci.

Intimacy is spooning.
Intymnością jest wtulanie się w siebie.

Real, old-fashioned, uncomplicated intimacy.
Nieskomplikowanej intymności Prawdziwej, staromodnej.

But intimacy has to be worked on both sides.
Ale zażyłość musi być po obu stronach.

Is emotional, Well… not physical. the intimacy we need.
Potrzebna nam intymność emocjonalna, nie fizyczna.

I want some intimacy.
Chcę bliskości.

You have some serious male-on-male intimacy problems.
Masz jakieś problemy intymne.

This is intimacy to women.
To jest bliskość dla kobiet.

Fear of intimacy is a common indication of Low seLf-esteem.
Obawa przed intymnością, oznacza niską samoocenę.

Believe it or not, I want intimacy too.
Wierz mi, ja też chcę intymności.

Close customer intimacy and long-term relationships.
Bliska zażyłość z klientami i długoterminowe relacje.

Not physical. the intimacy we need Well… is emotional.
Potrzebna nam intymność emocjonalna, nie fizyczna.

emotional intimacy.
emocjonalnej bliskości.