Examples of using Intimacy in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your former intimacy with Monsieur Colleano doesn't bother me.
Integral intimacy with the Divine.
Интегральные сокровенные отношения с Божеством.Reciprocity must be gradual and match the intimacy of the other's disclosures.
Is this level of intimacy commonplace in 2015?
Is your acute sense of morality a convenient way of dealing with your intimacy problems?
I like to call intimacy.
Мне нравится называть ее интимностью.Only intimacy with the higher self will bring true healing.
Только близость с высшим Я принесет истинное исцеление.Intimacy with the Divine in the psychic.
Сокровенные отношения с Божеством в психическом.Fear of intimacy.
Отсутствием интимности.You want intimacy, forget it.
Если хочешь близости- забудь.we are created to enjoy intimacy.
мы созданы, чтобы наслаждаться близостью.Yes, of course you want intimacy in your life.
Intimacy with the Divine in the physical.
Близость с Божеством в физическом.Intimacy with the Divine.
Сокровенные отношения с Божеством.All this was envisioned to trasform the holiday in romantic moment of relax and intimacy.
Все было предусмотрено для превращения отдыха в романтические моменты расслаьления и интимности.Intimacy with me, physically.
Физической близости со мной.Would you please talk about what you mean by intimacy?
Не мог бы ты рассказать о том, что Вы подразумеваете под близостью?You seek out intimacy.
Вы ищете близких отношений.Intimacy with universal Nature.
Близость с универсальной Природой.spacious with a strong sense of mood and intimacy.
с сильным чувством настроения и интимности.
