ITS INTENTION in Hebrew translation

• על כוונתה של היא
• בכוונתה של היא
• שמטרתה של היא
• על כוונתו
• על כוונתהּ
• היא מתכוונת

Examples of using Its intention in English and their translations into Hebrew

The incident resulted in no injuries. Owned the destroyed satellite company Space Communication confirmed its intention to require the compensation of SpaceX $50 million or free start for the loss of Amos-6.
בבעלות חברת הלוויין נהרס חלל תקשורת אישר כוונתה לדרוש פיצוי של SpaceX $50 מ'או תחילה חינם על האובדן-6 העמוסים.

Official Israel is careful not to declare that its intention is to empty the land of its Palestinian natives.
ישראל הרשמית מקפידה שלא להצהיר שכוונתה לרוקן את הארץ מילידיה הפלסטינים.

Iran does not hide its intention to continue its murderous aggression even against those with whom it is negotiating.".
איראן לא מסתירה את כוונתה של היא להמשיך בתוקפנותה הרצחנית גם מול מי שנושא ונותן איתה".

The center indicated its intention to embarrass Israel through political, diplomatic and media channels to
המרכז ציין כי בכוונתו לפעול כדי להביך את ישראל בערוצים מדיניים,

the European Union has announced its intention to protect Europe's financial interests in Iran.
הסנקציות האמריקאיות על איראן, הכריז האיחוד האירופי על כוונתו להגן על האינטרסים הכלכליים של אירופה באיראן.

In October 2008, the Flemish government expressed its intention to obtain a three-letter domain code for Flanders,
באוקטובר 2008, הממשלה הפלמית הביעה את כוונתה ליצור סיומת אינטרנט בעלת 3 אותיות עבור פלנדריה,

The Palestinian Authority spokesmen threatened that if Israel carried out its intention, all agreements between it and Israel would be canceled.
דוברי הרשות איימו כי אם ישראל תבצע את כוונתה זאת יבוטלו כל ההסכמים שבינה לבין ישראל.

Moreover, I remind you that Iran declares, on an nearly daily basis- including recently, its intention to wipe out the State of Israel.
מעבר לכך, אני מזכיר לכם שאיראן מצהירה כמעט כל יום את כוונתה להכחיד את מדינת ישראל, כולל בימים האחרונים.

As late as July 15, 2007, the government confirmed its intention to continue developing individual farms as part of its development policy in the Negev and Galilee.
ב-15.7.2007 אישרה המדינה את כוונתה להמשיך להמשיך ב פיתוח חוות פרטיות כחלק מ מדיניות ה פיתוח של היא ב ה נגב ו ובגליל.

The Civil Administration has stated its intention to open the road to all traffic at a later date.
המנהל האזרחי הודיע כי בכוונתו לפתוח את הכביש באופן מלא בשלב מאוחר יותר.

Its intention is to examine and evaluate methods and performance in all areas.
הכוונה שלו היא לבחון ולהעריך את השיטות ואת הביצועים בכל התחומים.

Project architect Position Collective says its intention was to"create a light and highly customizable space,
פרויקט אדריכל מיקום קולקטיב אומר הכוונה שלו היה"ליצור חלל אור להתאמה אישית,

I want you to think about a regime that openly declared its intention to eliminate every black person,
אני רוצה שתדמיינו משטר שמצהיר באופן גלוי את כוונתו להשמיד כל אדם שחור,

Project architect Position Collective says its intention was to"create a light and highly customizable space,
הפרויקט אדריכל מיקום קולקטיב אומר הכוונה שלו היה"ליצור חלל אור להתאמה אישית,

Therefore, Iran is diligently preserving the JCPOA framework, and even announcing its intention to do so, even though it is violating it in well-thought-out stages.
לכן איראן שוקדת לשמר את מסגרת ה-JCPOA ואף מצהירה שזו כוונתה, היא, למרות ש היא מפרה את ה הסכם ב ה בשלבים מחושבים היטב.

Iran does not hide its intention to continue its murderous aggression even against those with whom it is negotiating.".
איראן אינה מסתירה את כוונתה להמשיך בתוקפנותה הרצחנית, גם נגד מי שנושא ונותן איתה.

Moreover, I remind you that Iran declares, on an almost daily basis- including recently, its intention to wipe out the State of Israel.
מעבר לכך, אני מזכיר לכם שאיראן מצהירה כמעט כל יום את כוונתה להכחיד את מדינת ישראל, כולל בימים האחרונים.

Since the resolution was formulated by the British, its intention was clear from the wording in the English text;
מכיוון שההחלטה נוסחה על-ידי הבריטים, כוונתה ברורה מן השפה בנוסח האנגלי;

Owned the destroyed satellite company Space Communication confirmed its intention to require the compensation of SpaceX $50 million,
בבעלות חברת הלוויין נהרס חלל תקשורת אישר כוונתה לדרוש פיצוי של SpaceX $50 מ',

In 1990 the Japanese government expressed its intention to continue to rely on the treaty's arrangements to guarantee national security.
בשנת 1990 הביעה ממשלת יפן את כוונתה להמשיך ולהסתמך על הסדרי האמנה כדי להבטיח את הביטחון הלאומי.