Examples of using Privatization in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
government intervention in the market, taxation, and privatization.
It's what the Russian oligarchs did in creating the sale-of-the-century privatization of Russia's natural resources.
זה מה שעשו האוליגרכים הרוסיים כשיצרו את ההפרטה הקרויה"מכירת המאה" של משאבי הטבע של רוסיה.Several recent areas of focus include flexicurity labor policy, privatization in the healthcare system, pensions
כמה מהתחומים שחקרה ליאורה לאחרונה הם מדיניות ה-flexicurity בשוק העבודה, הפרטה במערכת הבריאות,The privatization"will help improve the company's management,
תהליך ההפרטה"יעזור בשיפור ניהול החברה,In court, you need to prove the fact of using this living space on the basis of a warrant, privatization or purchase documents.
בבית המשפט, אתה צריך להוכיח את העובדה של שימוש זה מרחב מחיה על בסיס צו, הפרטה או לרכוש מסמכים.Prof. Dani Gutwein links between precarious employment and privatization, which aims at dismantling organized labor in Israel.
פרופ' דני גוטוויין קושר בין עבודה פוגענית לבין ההפרטה, שמטרתה פירוק העבודה המאורגנת בישראל.Morel is happy to inform us“privatization was rejected, port workers received raises
The privatization process, one of the economic guidelines shared by all Israeli governments in the last two decades, contributed to this strategy.
תהליך ההפרטה, שהיה לאחד מקווי הפעולה הכלכליים המשותפים לכל ממשלות ישראל בשני העשורים האחרונים, רק תרם לכך.The research findings were published in a book titled Privatization Policy in Israel and in dozens of articles
ממצאי המחקר פורסמו בספר על מדיניות ההפרטה בישראל ובעשרות מאמרים וניירות מדיניות,There is also the privatization side of transportation and the main reasons for privatization policies,
יש גם את הצד ההפרטה של התחבורה והסיבות העיקריות למדיניות ההפרטה,The privatization process, one of the economic guidelines shared by all Israeli governments in the last two decades, contributed to this strategy.
תהליך ההפרטה, אשר היה לאחד מקווי הפעולה הכלכליים המשותפים לכל ממשלות ישראל בשני העשורים האחרונים, רק תרם לכך.Ferromex began operating on February 19, 1998, following the privatization of most of the government-owned railways by then President of Mexico Ernesto Zedillo Ponce de León.
Ferromex החלה לפעול ב- 19 בפברואר 1998, לאחר הפרטת מרבית הרכבות בבעלות ממשלתית על ידי נשיא מקסיקו דאז ארנסטו סדייו פונסה דה לאון.A law and a decree establishing the legal basis and procedures for state property privatization reduced the number of companies controlled by the state.
החוק והצווים מבססים את הבסיס החוקי להליך של הפרטת נכסי מדינה, בשאיפה להקטין את מספר החברות המנוהלות על ידי המדינה.As in all other areas, privatization of the apartment pros
כמו בכל התחומים האחרים, הפרטת הדירה והחסרונות יש,The fact is that the owners of the housing are obliged to pay the tax on the privatization apartment, as well as pay expensive utilities, and independently do major repairs.
העובדה היא כי בעלי הדיור מחויבים לשלם את המס על דירה ההפרטה, כמו גם לשלם שירותים יקרים, באופן עצמאי לעשות תיקונים גדולים.Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign.
הנה עוד מאמר טוב העוסק במסע חדש נגד הפרטת התחבורה הציבורית, שאין בו שום מידע הנוגע לאפשרות יצירת קשר עם הקמפיין.Since its privatization, Deutsche Post has expanded its business area through acquisitions.
מאז ההפרטה, דויטשה פוסט הרחיבה משמעותית את תחום העסקים שלה באמצעות רכישות.By the end of 2003, Brazil's privatization program, which included the sale of steel and telecommunications firms,
בסוף 2003, תוכנית ההפרטה, שכללה את הפרטת תעשיות התקשורת והפלדה במדינה,Whether they are advocating nationalization or privatization, more welfare or more police(or both),
בין אם הם תומכים בהלאמה או בהפרטה, ביותר רווחהHe focuses on the different aspects of privatization in Israel and on formulating alternative socio-economic policies.
עוסק בהיבטים שונים של תהליכי הפרטה בישראל ובחלופות למדיניות החברתית-כלכלית.
