SHOULD BE INCREASED in Hebrew translation

• יש להגדיל
• צריך להיות מוגברת
• צריך להגדיל
• חייבים להגדיל
• יש להגביר

Examples of using Should be increased in English and their translations into Hebrew

Only about 38% of the Israeli public believes that the defense budget should be increased, as compared with 28% who believe that in fact,
כ-38% בלבד מהציבור הישראלי סבורים כי יש להגדיל את תקציב הביטחון,

other developed countries and aid spending should be increased to help combat poverty and illnesses in developing countries.
במדינות מפותחות אחרות והוצאת סיוע צריך להיות מוגברת כדי לסייע למאבק בעוני ומחלות במדינות מתפתחות.

then the amount of vinegar should be increased.
אז כמות חומץ יש להגדיל.

For rooms, located on side of the building, the estimated amount of the radiators should be increased by 20%….
עבור חדרים, הממוקם בצד של הבניין, את הסכום המשוער של רדיאטורים צריך להיות מוגברת על ידי 20%….

During this period both the amount and the variety of the baby's foods should be increased.
במהלך תקופה זו הן כמות ומגוון של מזון של התינוק צריך להיות מוגברת.

haveSomewhat less nutritional value, so the daily rate of their should be increased by 50-75%.
כך השיעור היומי שלהם צריך להיות מוגבר על ידי 50-75%.

watering should be increased by 1.5-2 times.
השקיה צריכה להיות מוגברת על ידי 1.5-2 פעמים.

throughout the entire process water intake should be increased.
ובמהלך התהליך כולו יש להגביר צריכת מים.

Most Israelis(86%) believe that social services should be increased(such as education,
רוב הישראלים(86%) סבורים כי יש להגדיל את השירותים החברתיים(כגון חינוך,

the technological investment as element of competitiveness against the cost and production salaries should be increased.
אז ההשקעה בטכנולוגיה כרכיב של תחרותיות לעומת המשכורות עלות וייצור צריך להיות מוגברת.

the size limit of the elevation of the high quality HDPE geocell produced by HDPE geocell manufacturers itself should be increased.
האופקי של כל צעד, ואת מגבלת הגודל של גובה של HDPE באיכות גבוהה HDPE עצמו צריך להיות מוגברת.

For pregnant and lactating dogs, this mass should be increased: in the second week of pregnancy- in 1,5 times,
עבור נשים בהריון בגידול כלבים כי משקל צריך להיות מוגבר: בשבוע השני של הריון- ב 1.5 פעמים בשליש עד שישית- 2,

it is important to note that the time-period for food allowance during the light phase should be increased to improve survival.
וזה חשוב לציין כי בזמן התקופה לקצבת מזון בשלב האור צריכה להיות מוגברת לשיפור הישרדות.

that is that production should be increased"only" as long as the marginal social benefit exceeds the marginal social cost.
למשל שייצור צריך לגדול רק כל עוד התועלת החברתית השולית גדולה מהעלות החברתית השולית.

dial diameter should be increased.
חיוג קוטר צריך להיות מוגברת.

Your suspicions should be increasing if the URLs seem to be simply strings of words separated by dashes.
צריך להיות מוגברת החשדות שלך אם כתובות ה-Url שנראה רק מחרוזות של מילים המופרדים באמצעות מקפים.

I don't believe that they should be increased.
אינני חושבת שצריך להגדיל אותן.

Government investment in the industry should be increased.
חייבים להגדיל את השקעות הממשלה בתשתיות".

Sometimes the dose should be increased to be effective.
לפעמים יש צורך להעלות את המינון כדי להיות יעיל.

Running distance should be increased a maximum of 10 percent a week.
התוספת למרחק הריצה משבוע לשבוע צריכה להיות עד 10%.