TASKED in Hebrew translation

• מוטל
• משימה
• המוטלת
• הוטל
• מוטלת

Examples of using Tasked in English and their translations into Hebrew

Tasked with maintaining the aircraft
המוטל עם שמירה על המטוס

Towards the end of his service, his unit was tasked with going into a variety of villages to“flush out” any remaining‘Terrorists.”.
לקראת סוף השרות שלו, ליחידה בה שירת היתה משימה להיכנס לכפרים ו'לרוקן' את כל 'הטרוריסטים' שנשארו.

The CFTC is a regulatory authority tasked with overseeing the regulation of all future markets including Forex.
CFTC היא רשות רגולטורית המוטלת על הפיקוח על הרגולציה של כל השווקים העתידיים, כולל מט"ח.

We have got everyone looking for him, and we have tasked local PD, too.
יש לנו את כולם מחפש אותו, ואנחנו כבר המוטל פ"ד המקומי, יותר מדי.

From there individuals are tasked with gathering as many business and personal commonalties with
היחידים מקבלים משימה לאסוף ציוד עסקים ואישי רב

ultimately promising state- destined for eternal life, yet tasked to navigate through this one.
מדינה- מיועדי חיי נצח, עדיין המוטל לנווט דרך האתר הזה.

When the Russian government tasked her with keeping Edward Snowden in the country,
כאשר הממשלה הרוסית הוטל עליה לשמור על אדוארד סנודן במדינה,

Patients wearing VR headsets tasked to move through a stadium as a soccer player were able to regain some brain functions associated with moving their legs.
מטופלים שחבשו קסדות VR אשר קיבלו משימה לנוע ברחבי אצטדיון בתור שחקני כדורגל הצליחו לשקם חלק מהפעילות המוחית שקשורה לתנועת הרגליים שלהם.

What better place to take down our world than from inside the organization tasked with protecting it?
איזה מקום טוב יותר לקחת את עולמנו מ מתוך הארגון מוטל עם להגן עליו?

Normally, you and your team would be tasked with infiltrating and disrupting this terrorist network,
בדרך כלל, אתה וצוות שלך יהיה מוטלת עם חדירה ושיבוש רשת טרור זו,

Peace in the realm is kept by the samurai master swordsmen tasked with protecting their lord and their province at all costs.
שלום הממלכה נשמר בידי הסמוראים… לוחמי חרבות מיומנים. שהוטל עליהם לשמור בכל מחיר על אדונם ומחוזם.

play as Karl Fairburne, who is an Office of Strategic Services agent tasked with helping the Italian resistance take down the Fascists in WWII.
קצין של שירותי האסטרטגיה, אשר מקבל משימה לסייע לכוח ההתנגדות האיטלקי להילחם נגד הפשיסטים במלחמת העולם השנייה.

You pretty much didn't tell me a single thing about the girl whom you tasked me with finding.
אתה פחות או יותר לא אמרו לי דבר אחד על נערה אשר את המוטל עלי למצוא.

Participants are split into teams and tasked with building a section of a bridge based on their specific customer's specifications,
המשתתפים מתחלקים לצוותים ומקבלים משימה לבנות חלק מגשר שמבוסס על אפיוני הלקוח הספציפיים שלהם,

who the German government had tasked with coming up with possible Olympic disaster scenarios.
הממשלה הגרמנית היתה משימה עם לבוא עם תרחישי אסון אולימפי אפשרי.

We believe there are pieces of art in that mine that we have been tasked to find.
אנחנו מאמינים שיש פריטי אמנות במכרה הזה שהמשימה שלנו הייתה למצוא אותן.

as the owner you will be tasked with the burden of collecting payroll records.
כבעלים יהיה לך משימה עם נטל איסוף רשומות שכר.

We're entering uncharted territory, tasked with both relevant and irrelevant numbers.
אנחנו נכנסים לתחום לא מוכר: מקבלים משימות גם של מספרים רלוונטיים וגם של לא-רלוונטיים.

discovering a CIA officer's affair, I would be tasked with investigating any possible security breach.
נחשף רומן של קצין סי.אי. איי הייתי מטילה משימת חקירה לאיתור כל פירצת אבטחה אפשרית.

Lady, The The Lady- adventure Horror game in which the player will be tasked to deal with….
Lady, The הגברת- הרפתקה אימה משחק שבו השחקן יהיה המוטל להתמודד עם הזיות.