THEY EXPECTED in Hebrew translation

• הם ציפו
• שציפו
• הם צופים
• משציפו
• כמצופה
• הם חיכו
• הם מצפים
• שציפתה
• הן ציפו
• שציפה

Examples of using They expected in English and their translations into Hebrew

That surprise is more than they expected.
ההפתעה הזו הייתה יותר ממה שציפיתם.

Duncan has been disappointing for him and they expected more.
אני יודעת שהתאכזבת ממנו, שציפית ממנו ליותר.

Anyone who chooses this path will come out of it with more than they expected.
כל מי שמגיע לכאן יוצא עם קצת יותר ממה שתכנן.

For a game on the switch, they expected much more.
במשחק בקרית אונו ציפינו להרבה יותר.

They didn't receive the number they expected.
לא הביא את המספרים שציפו ממנו.

When Mr. Morris comes over, he's not what they expected.
כשריס מגיע לעבר הוא מבין ששום דבר הוא לא מה שהוא ציפה לו.

Things are working as they expected them to work.
אנשים פועלים כפי שמתכנתים מצפים שיפעלו.

not what they expected.
אבל לא זה שקיוויתם לו.

Turns out, they expected far too little of Him.
רק שמסתבר שלא הרבה ציפו לו יותר מדי.

I'm not the Parisian bombshell they expected.
אני לא הפריסאית הסקסית שהם ציפו לה.

You would not believe what they expected of teachers.
לא תאמינו מה מצפה לכלבים.

many here to Slovakia, they expected to be able to return to the lives they had led before the war.
לסלובקיה, הם ציפו לחזור לחיים שהיו להם לפני המלחמה.

Of course, they expected to return soon,
כמובן, הם ציפו לחזור בקרוב,

It's not uncommon for women to say that the procedure affected them more than they expected.
נשים בדרך כלל דיווחו כי הליך ההפלות השפיע עליהן יותר מכפי שציפו.

They expected that the frequency of B or AB blood types would be about 20%,
הם ציפו כי שכיחות סוג דם B או AB תעמוד על כ-20%,

It's very common for women to report that their abortion procedure affected them more than they expected.
נשים בדרך כלל דיווחו כי הליך ההפלות השפיע עליהן יותר מכפי שציפו.

I asked how they viewed Israel's situation and what they expected for the future.
שאלתי אותם איך הם רואים את מצבה של ישראל ומה הם צופים בעתיד.

They expected all believers to follow the teachings of the Bible and required women and children to obey their husbands and fathers.
הם ציפו שכל המאמינים ילמדו את תורת המקרא ודרשו נשים וילדים לציית לבעליהם ולאבותיהם.

exceedingly chilled out atmosphere, and many a traveler finds themselves waylaid here longer than they expected, having succumbed to its easygoing pace.
ורבים מהנוסעים מוצאים את עצמם משוחררים כאן יותר ממה שציפו, לאחר שנכנעו לקצב הנעים.

Nearly every long-term vegan you will meet will tell you that the transformation turned out to be far easier than they expected.
כמעט כל טבעוני לטווח ארוך שתפגשו יגיד לכם שהמעבר התברר הרבה יותר קל משציפו.