THEY EXPECTED in Swedish translation

• de förväntade
• de förväntade sig
• de väntade sig
• de trodde
• de hoppades

Examples of using They expected in English and their translations into Swedish

It's just taking longer than they expected. That it's just.
Att det bara… Det tar bara längre tid än de trodde.

They expected him soon to swell with inflammation
De väntade att han skulle svälla upp

That it's just… It's just taking longer than they expected.
Att det bara… Det tar bara längre tid än de trodde.

Our surgeons provide their patients with the results they expected with minimal pain.
Våra kirurger ge sina patienter med de resultat de förväntade med minimal smärta.

They expected the Messiah to bring again from heaven.
Förväntade man att Messias åter skulle föra med sig från himlen.

But the scans weren't as bad as they expected.
Men röntgenresultatet var inte så dåligt som de trodde.

They expected me to baptize the child.
Jag förväntades döpa barnet.

Um… They expected us an hour ago.
De väntade oss för en timme sen.

Maybe they expected less from life.
Eller förväntade sig mindre av livet.

They expected us to buy into their fight.
Vi förväntas välja sida i deras fajt.

As we know, they expected liberty, peace,
Jo, de väntade frihet, fred,

You did what they expected you to do.
Du gjorde som förväntat.

I don't even know what they expected me to do.
Jag vet inte vad jag skulle göra här.

Sounds like we have been more trouble than they expected.
Så vi har varit starkare än väntat.

Maybe the meeting took longer than they expected.
Mötet kanske tog längre tid än väntat.

Is building faster than they expected. The oil company said that the pressure underground.
Oljebolaget sa att trycket ökar snabbare än väntat.

The oil company said that the pressure underground is building faster than they expected.
Oljebolaget sa att trycket ökar snabbare än väntat.

Seems a little bigger than they expected. Seems.
Det verkar… Det är större än väntat.

Seems… Seems a little bigger than they expected.
Det verkar… Det är större än väntat.

And then they find out that it does not resemble what they expected at all.
Och sedan märker de att den inte alls liknar vad de förväntat sig.