Examples of using To be solved in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's an impossible situation that needs to be solved.
There's a real problem that needs to be solved.
It's a problem that needs to be solved.".
If there's a legal problem on this matter then it needs to be solved.”.
There are seven murders by snake venom waiting to be solved.
שבע רציחות באמצעות ארס נחשים ממתינות לפענוח.How to disassemble this element is the first question to be solved.
The"kebab murders" appear to be solved.
נראה ש"רציחות הקבב" פוענחו.They only want it to be solved.
צריך רק לרצות לפתור אותה.Our problems are not puzzles to be solved.
הבעיות שלנו אינן פאזלים שיש לפתור.האם תעלומת הכוכב הנעלם המסתורי נפתרה סופית?Many times problems need to be simplified in order to be solved.
If there's a legal problem on this matter then it needs to be solved.”.
אם יש בזה בעיה משפטית צריך לפתור אותה".this isn't a problem to be solved.
זו לא בעיה שצריך לפתור אותה.Problems are not"puzzles" to be solved.
הבעיות שלנו אינן פאזלים שיש לפתור.Life is not a question to be answered or a problem to be solved.
החיים אינם חידה שיש לפתור או בעיה שיש לפצח.The only question that needs to be solved before installing it is where to start laying the lining and whether to use the level when installing the first board.
השאלה היחידה שצריך לפתור לפני התקנתו היא היכן להתחיל הנחת בטנה והאם להשתמש ברמה בעת התקנת הלוח הראשון.the problem is huge and needs to be solved because it is lowering the quality of man's life,
We see pain as a problem to be solved, instead of engaging with it and learning how to live with it as part of our life course.
אנחנו רואים בכאב בעיה שיש לפתור, במקום לעסוק בה וללמוד איך לחיות איתה כחלק ממסלול חיינו.and they continue to be solved when you're not around.
והם ממשיכים להיפתר כשאתה לא בסביבה.I know there are problems that need to be solved, we have worked hard and we have to work harder to solve them.
אני יודע שיש בעיות שעוד צריך לפתור, עמלנו קשה וצריך לעמול עוד כדי 
