TO BE SOLVED in Czech translation

• vyřešit
• být vyřešen
• na vyřešení
• byly řešeny
• řešení

Examples of using To be solved in English and their translations into Czech

Not everything needs to be solved with violence.
Ne všechno se musí řešit násilím.

This problem needs to be solved today.
Tento problém se musí vyřešit dnes.

They need to be solved.
Musí se vyřešit.

This needs to be solved.
Musí se to vyřešit.

A puzzle to be solved.
Hádanka k vyřešení.

It needs to be solved.
Který se musí vyřešit.

Another puzzle to be solved?
Daląí rébus k vyřeąení?

The town's been waiting weeks for this to be solved, not to mention the mayor.
Celé město čeká týdny, než se to vyřeší. Nemluvě o starostovi.

I call for this problem to be solved with a view to the future.
Vyzývám, abychom tento problém řešili s přihlédnutím k budoucnosti.

there are mysteries to be solved here.
jsou v nich záhady, které se musí vyřešit.

Perhaps to you, this was a tactical problem to be solved.
Pro vás to byl taktický problém, kterýjstevyřešili.

Honey, really, this is not a mystery that needs to be solved.
Zlato, tohle není záhada, která se musí vyřešit.

this isn't a problem to be solved.
tenhle problém nečeká na řešení.

It's just a problem to be solved.
Je to jen problém, který máme vyřešit.

Surely there are more interesting mysteries to be solved in London.
V Londýně jsou jistě zajímavější záhady k řešení.

This case needs to be solved.
Tento případ musí být vyřešený.

a case is nothing more than a puzzle to be solved.
je případ pouze neposkládaná skládačka.

One person who's more than just an interesting puzzle to be solved.
Jedna osoba, která je víc než jen zajímavá hádanka k vyřešení?

That it looks like the problems over there are never going to be solved.
Že to vypadá, že problémy tam se nikdy nevyřeší.

Three different puzzles featuring Vaiana waiting to be solved by you and your talents.
Tři různé hádanky představovat Vaiana čeká na řešeno vás a vaše talenty.