TO BE SOLVED in Swedish translation

• att lösa
• att lösas

Examples of using To be solved in English and their translations into Swedish

They all want cases to be solved quickly.
De vill lösa fallen fort.

Thee ae still mudes to be solved in Booklyn.
Vi har mordfall att lösa i Brooklyn.

Wherever there's a crime to be solved, I will be there to solve… It.
Kommer jag finnas och lösa… det. Där det finns ett brott att lösa..

Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
Livet är inte ett problem som skall lösas, utan en verklighet som bör upplevas.

Maybe some mysteries are never meant to be solved.
Vissa gåtor ska kanske aldrig lösas.

Did the impacts correspond to the needs identified and the problems to be solved?
Motsvarar inverkan de identifierade behoven och de problem som skulle lösas?

I call for this problem to be solved with a view to the future.
Jag begär att man löser problemet för framtiden.

This is a problem which needs to be solved.
Detta är, alltså, ett problem som kräver en lösning.

A seemingly perfect crime to be solved.
En till synes perfekta brottet som ska lösas.

Choosing a huge number of tools depends ontasks to be solved with its participation.
Att välja ett stort antal verktyg beror påuppgifter som skall lösas med deltagandet.

it becomes a problem to be solved.
blir det ett problem som ska lösas.

Duration of treatment depends on the problem to be solved.
Behandlingstiden beror på problem som skall lösas.

A solution to the issue would require legislative changes for the problem to be solved.
Men det löser inte problemet, det krävs lagändringar för att problemet skall lösas.

Contains data that includes the problem to be solved.
Innehåller data som omfattar problemet som ska lösas.

heat the problem to be solved.
värm problem som ska lösas.

This is, therefore, the question to be solved.
Denna fråga måste därför lösas.

To reject the notion that theyare puzzles to be solved.
För att avvisa idén om att de ärpussel som ska lösas.

question that needs to be solved?
en fråga Du önskar få utredd?

Mysterious death or crime to be solved.
Mystisk död eller brott som ska lösas.

The mystery that needs to be solved.
Ett mysterium som måste lösas.