WERE ACTING in Hebrew translation

[w3ːr 'æktiŋ]
[w3ːr 'æktiŋ]
פעלו
follow
act
work
operate
do
ran
functioned
was active
התנהגו
acted
behaved
treated
behaviour
מתנהג
drive
be
act
treat
behave
היית מתנהג
was acting
would act
would behave
would have reacted
would have done
נהגו
driver
chauffeur
motorist
conductor
treat
used
פועלים
follow
act
work
operate
do
ran
functioned
was active
פועלת
follow
act
work
operate
do
ran
functioned
was active
פעל
follow
act
work
operate
do
ran
functioned
was active
התנהגת
acted
behaved
treated
behaviour
משחק
game
play
match
gameplay
gaming
act

Examples of using Were acting in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
My hand went out as if it were acting on its own.
ידי הושטה קדימה כאילו היא פועלת על דעת עצמה.
You were acting like a huge jerk.
את התנהגת כמו אדיוטית ענקית.
Anyway, she was going through some case files and you were acting all squirrely.
בכל מקרה, היא הולכת דרך כמה תיקים ואתה פעל כל זאת המריטה.
It became clear to us that the pogromists were acting together with the military.
הוברר לנו ללא ספק שהפורעים פועלים יחדיו עם הצבא.
No, you were acting weird.
לא, את התנהגת מוזר.
You were acting like you had no energy,
אתה היה מתנהג כמו שהייתה לך שום אנרגיה,
She said you were acting a little strange at school.
היא אמרה שאת מתנהגת קצת מוזר בבית הספר.
There is no such thing as a person who thought they were acting legally.
לא כך נוהג אדם שסבור כי פעילותו חוקית.
I do not think that the police were acting in the right way.
אבל אני סבורה שהמשטרה לא פעלה כמו שצריך.
I knew you were acting weird.
ידעתי שאתה היה מתנהג מוזר.
You were acting.
אתה פעלת.
Because they were acting like toddlers!
כי הם התנהגו כמו מסתערבים!
We both know you were acting as a decoy for Vincent.
שנינו יודעים שאתה היית מתנהג כפיתיון לוינסנט.
Becky, um, you were acting particularly strange in there just now.
בקי, את התנהגת ממש מוזר שם כרגע.
Once she tells him… Aria, you were acting as his friend, okay?
ברגע שהיא תספר לו… ארייה, התנהגת כמו שחברים מתנהגים, בסדר?
His childhood dreams were acting and singing.
חלום הילדות שלי היה לשחק ולשיר.
What did you want me to do? You were acting crazy.
מה רצית שאני אעשה את התנהגת כמו משוגעת.
They were acting for me.
הם שיחקו בהצגה בשבילי.
You were acting kind of strange in the car.
הכול בסדר? את… התנהגת קצת מוזר במכונית.
We were acting under orders.
אנחנו משחקים לפי ההוראות.
Results: 126, Time: 0.0503

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew