Examples of using Were acting in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were acting awfully odd before, had me a little nervous.
Předtím jste se chovala divně. Trošku mě to znervózňovalo.You were acting like a maniac, and you threatened her with a bomb!
S bombou! Choval jste se jako maniak, a ohrožoval To, že jsme se chovali jako svobodní lidé, kteří nemají žádné předsudky?Um, Your Name's Jack And… You Were Acting Like An Ass.
Um, vaše jméno Cause you were acting really weird in the trailer.
When you were acting all sophisticated.
You were acting like a huge jerk.
Irisa and Tommy were acting under my orders.
You were acting.
Yes. You were acting, yeah?
You were acting as if you were a stalker.
Vy se chováte, jako byste byli/> stalker.That's why you guys were acting so weird?
To proto jste chovaly tak divně?The way Peyton and Blaine were acting last night.
We condemn the deaths of people who were acting peacefully.
Odsuzujeme smrt lidí, kteří si počínali pokojným způsobem.Perhaps you didn't know MaIm and were acting in good faith.
Možná well… you and Mom were acting a bit daft, weren't you?
s mámou jste jednali trochu hloupě?She texted and said you were acting weird. Yeah.
And that the members of my staff in question were acting under direct orders from me.
Were acting just like my Prince did For a second,
Chováte přesně, jako tehdy můj princ.Were acting in good faith on bad information. But you will be pleased to hear all but one of them.
Jistě vás potěší zjištění, že všichni až na jednoho jednali v dobré víře, jen na základě špatných informací.
