CONSULTATIONS in Hindi translation

• परामर्श
• सलाह
• विचार विमर्श
• परामर्शों
• विमर्श के

Examples of using Consultations in English and their translations into Hindi

July: Online KSQ launched- health questionnaire to guide and inform treatment plans and consultations.
जुलाई: ऑनलाइन केएसक्यू ने लॉन्च किया- उपचार योजनाओं और परामर्शों को निर्देशित करने और सूचित करने के लिए स्वास्थ्य प्रश्नावली।

It is useful to go to a psychological group or personal consultations to a specialist, where you can splash out your negative emotions
किसी विशेषज्ञ के मनोवैज्ञानिक समूह या व्यक्तिगत परामर्श पर जाना उपयोगी है, जहां आप अपनी नकारात्मक भावनाओं को दिखा सकते हैं

Aspiring sellers attend lectures and consultations, and take part in co-working programs up to 12 months long.
इच्छुक विक्रेता व्याख्यान और परामर्श में भाग लेते हैं, और 12 महीने लंबे समय तक सह-कार्यशील कार्यक्रमों में भाग लेते हैं।

Design consultations with designers cost $45 for 30 minutes,
डिजाइनरों के साथ डिजाइन परामर्श में 30 मिनट के लिए$ 45 का खर्च होता है,

That request was also not allowed as the consultations were held only among the 15 Security Council members.
उस अनुरोध को भी नहीं माना गया क्योंकि चर्चा बस सुरक्षा परिषद के 15 सदस्यों के बीच थी।

This decision was taken after extensive consultations with Rahul Dravid,
ये फ़ैसला राहुल के साथ विस्तार से चर्चा के बाद लिया गया है

The Election Commission will prepare a report after consultations with political parties, local people,
वहीं चुनाव आयोग की तरफ से राजनीतिक पार्टियों, स्थानीय लोगों से विचार के बाद रिपोर्ट तैयार की जाएगी,

After consultations with his military advisors, he met with a Cuban delegation led by Raúl Castro in July in order to work out the specifics.
सैन्य सलाहकारों के साथ बातचीत के बाद उन्होंने संबंध बनाने के मुद्दे तय करने के लिए जुलाई में राउल कास्त्रो के नेतृत्व में आये क्यूबा के विशेष प्रतिनिधि मंडल के साथ मुलाकात की।

Opposition leader and former Arab League chief Amr Moussa told AFP news agency that consultations for a government and reconciliation"will start from now".
विपक्ष के नेता और अरब लीग के पूर्व प्रमुख अमर मूसा ने समाचार एजेंसी एएफ़पी को बताय कि सरकार और सामंजस्य के लिए चर्चा“अब शुरू होगी”।

Pompeo, who recently visited Islamabad before he travelled to Delhi, had good constructive consultations with new Pakistani leadership.
उन्होंने कहा कि हाल ही में नई दिल्ली आने से पहले इस्लामाबाद की यात्रा करने वाले पोम्पिओ ने पाकिस्तान के नए नेतृत्व के साथ रचनात्मक बातचीत की थी।

The trade body said that China has requested 60 days of consultations with the US on the steel and aluminium dispute.
WTO के अनुसार, चीन ने स्टील और एल्युमीनियम विवाद पर अमेरिका के साथ परामर्श के लिए 60 दिन की गुजारिश की है।

Differences between China and the U.S. will ultimately be resolved through dialogue and consultations.
आर्थिक व व्यापारिक क्षेत्र में चीन और अमेरिका का मतभेद और विवाद आखिरकार वार्ता व सलाह मश्विरे के जरिए हल किया जाना चाहिए।

This encourages private consultations by unlicensed, costly health providers, and the anarchic prescription and sale of drugs(some of which are counterfeit products).
यह बिना लाइसेंस के, महंगे स्वास्थ्य प्रदाताओं, और अराजक नुस्खे और दवाओं की बिक्री(जिनमें से कुछ नकली उत्पाद हैं) द्वारा निजी परामर्श को प्रोत्साहित करता है।

China has requested 60 days of consultations with the United States on the steel and aluminum dispute, according to the WTO.
WTO के अनुसार, चीन ने स्टील और एल्युमीनियम विवाद पर अमेरिका के साथ परामर्श के लिए 60 दिन की गुजारिश की है।

The trade body said that China has requested 60 days of consultations with the US on the steel and aluminium dispute.
संगठन ने कहा है कि चीन ने इस्पात और एल्युमिनियम पर विवाद को लेकर अमरीका से बातचीत के लिए साठ दिन का समय मांगा है।

Shriver said the US is having consultations with him.
श्राइवर ने कहा कि अमेरिका उनके साथ परामर्श कर रहा है।

Tele-medicine can also be utilized for consultations between major government hospitals in India and specialist doctors and hospitals abroad to resolve complicated medical cases.
टेलीमेडिसीन का उपयोग चिकित्सा के जटिल मामलों को सुलझाने के लिए भारत में प्रमुख सरकारी अस्पतालों और विदेशों के विशेषज्ञ डॉक्टरों एवं अस्पतालों के बीच परामर्श के लिए भी किया जा सकता है।

Merkel and Prime Minister Narendra Modi will jointly chair the India-Germany inter-governmental consultations in New Delhi on Monday.
मर्केल और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सोमवार को नई दिल्ली में भारत जर्मनी अंतर-सरकारी वार्ता की संयुक्त रूप से अध्यक्षता करेंगे।

Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Kuwait, and Oman were instrumental in arranging the recent, UN-led political consultations on Yemen in Sweden.
सउदी अरब, संयुक्त अरब अमीरात, कुवैत और ओमान ने स्वीडन में यमन पर हाल के UN के नेतृत्व वाले राजनीतिक परामर्श की व्यवस्था करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

After taking the medications, participants underwent follow-up testing and had consultations with clinicians by telephone or videoconference to evaluate abortion completeness.
दवाएँ लेने के बाद, प्रतिभागियों ने अनुवर्ती परीक्षण किया और अपरोक्ष पूर्णता का मूल्यांकन करने के लिए टेलीफोन या वीडियोकांफ्रेंस द्वारा चिकित्सकों से परामर्श किया।