CONSULTATIONS in Swedish translation

• samråd
• konsultationer
• överläggningar
• rådgivning
• rådfrågningar
• samrådsförfarandet
• samrådet
• samråden
• överläggningarna
• konsultation
• konsultationerna
• rådfrågning
• rådfrågningen
• samrådsförfarande

Examples of using Consultations in English and their translations into Swedish

These consultations took place on 19 October 2000 in Brussels.
Samrådet inleddes med ett möte i Bryssel den 19 oktober 2000.

Examinations and consultations in our practice are free.
Undersökningar och konsultationer på våra praktiker är gratis.

Human rights dialogues and consultations with non-EU countries.
Dialoger och samråd om mänskliga rättigheter med tredjeländer.

International consultations have consequently to be organized.
Internationella överläggningar måste därför komma till stånd.

Focused lighting for professional consultations.
Fokuserad belysning för professionell rådgivning.

The Cotonou Article 96 consultations have to be started first.
Först måste samrådet enligt artikel 96 i Cotonouavtalet inledas.

The Commission will start consultations on those action plans very soon.
Kommissionen kommer att påbörja överläggningarna om dessa handlingsplaner mycket snart.

Initial consultations with China did not bring an amicable solution.
De inledande samråden med Kina ledde inte till någon uppgörelse i godo.

Consultations Coaching and tutorials.
Konsultationer Coachning och handledning.

From global consultations to global action.
Från globala samråd till globala åtgärder.

To this end I will continue my intensive consultations on the social dimension.
Därför kommer jag att fortsätta att föra intensiva överläggningar om den sociala dimensionen.

including legal consultations.
däribland rättslig rådgivning.

These consultations took place on 26 September 2000.
Samrådet ägde rum den 26 september 2000.

Sat Karam offers Karam Kriya numerology consultations and gentle spinal treatments with the Dorn-method.
Sat Karam erbjuder Karam Kriya numerologisk konsultation och mjuk ryggkorrigering med Dorns metod.

I would like to thank your staff for providing me with previous consultations.
Jag skulle vilja tacka er personal för att de försett mig med de tidigare samråden.

Consultations of medical specialists;
Konsultationer av medicinska specialister;

Republic of Guinea- Opening of consultations.
Republiken Guinea Inledande av samråd.

The compromise was preceded by long consultations.
Kompromissen föregicks av långa överläggningar.

I give free consultations during my lunch hour.
Jag erbjuder gratis rådgivning på lunchrasten.

Result of the consultations- impact assessment.
Resultaten av samrådet- konsekvensbedömning.