Examples of using Exhorted in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Apostle Paul exhorted the Ephesian believers to see prayer as a weapon to use in fighting spiritual battles(Eph 6:18).
पौलुस ने इफिसियों के विश्वासियों को आत्मिक युद्ध में लड़ाई के लिए प्रार्थना को एक हथियार के रूप में उपयोग करने का उपदेश दिया(इफिसियों 6:18)।That the apostle Paul exhorted:“ Now that we have left the primary doctrine about the Christ,
The apostle exhorted other Christians:“ Become imitators of me, even as I am of Christ.”.
पौलुस ने दूसरे मसीहियों को यह कहकर उकसाया था:“ तुम मेरी सी चाल चलो जैसा मैं मसीह की सी चाल चलता हूं।”।Brother Lösch exhorted all present:“ Call out to the people,‘ Come,
भाई लॉश ने हाज़िर सभी को उकसाते हुए कहा:“ लोगों को आवाज़ लगाइए,‘ आओ,Paul exhorted the Ephesian believers to always give“thanks to God the Father for everything,
This is why the author of Hebrews exhorted us to"be followers of them who through faith and patience inherit the promises.".
इसका जवाब प्रेषित पौलुस हमें देता है,“उन लोगों की मिसाल पर चलो जो विश्वास और सब्र रखने की वजह से वादों के वारिस बनते हैं।PM exhorted them to work with full dedication towards creation of New India by 2022.
प्रधानमंत्री ने अधिकारियों से कहा कि वे 2022 तक नये भारत के निर्माण के लिए पूर्ण समर्पण के साथ काम करेंगे।In the eighth century before the Common Era, he exhorted his wayward contemporaries to repent. He urged.
सामान्य युग पूर्व आठवीं शताब्दी में, उसने अपने भटके हुए समकालीन लोगों को पश्चाताप करने के लिए प्रबोधित किया।being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed[them].
जो स्वयं ही दोनों नबी थे, भाईयों के सामने उन्हें उत्साहित करते हुए और दृढ़ता प्रदान SHORTLY before his death, Moses exhorted the people of Israel to obey each and every one of Jehovah's commandments.
अपनी मृत्यु से कुछ ही समय पहले, मूसा ने इस्राएल के लोगों को प्रबोधन दिया कि यहोवा की हरेक आज्ञा का पालन करें।who wrote epistles for the churches and exhorted them- that was his responsibility.
जिसने कलीसियाओं के लिए धर्मपत्रों को लिखा In his speech he exhorted cooperators to exploit the opportunities thrown up by Blue Revolution.
they had been exhorted to treachery, they would have committed it, and would have hesitated thereupon but little!
like a father with his children, we exhorted each one of you and encouraged you
वैसे ही हम तुम में से हर एक को भी उपदेश करते, और शान्ति देते,He exhorted us to tell the truth, and to protect the weak, the poor, the humble, the widows and the orphans.
उन्होंने हमें सच्चाई बताने और कमजोर, गरीब, नम्र, विधवाओं और अनाथों की रक्षा the Minister congratulated IPPB for achieving the milestone of 1 Crore customers and exhorted them to achieve 5 crore target in next one year.
आईपीपीबी को 1 करोड़ ग्राहकों की उपलब्धि हासिल The most widely traveled early missionary, the apostle Paul, exhorted Christians to use their“ power of reason” and to“ prove to[ themselves]
पहली सदी में मिशनरी सेवा में सबसे ज़्यादा यात्राएँ करनेवाले प्रेरित पौलुस ने, मसीहियों को उकसाया कि वे“ अपनी तर्क- शक्ति”( NW)Commerce& Industry Shri PiyushGoyal congratulated team DFCCIL for completing 500 km of Dedicated Freight Corridor and exhorted the team to achieve the goal of 991 km by March 2020.
गोयल ने 500 किलोमीटर डेडिकेटेड फ्रेट कॉरिडोर को पूरा Moreover, the apostle Paul exhorted Christians:“ Let every soul be in subjection to the superior authorities,
इसके अलावा, प्रेरित पौलुस ने मसीहियों को उकसाया:“ हर एक व्यक्ति प्रधान अधिकारियों के आधीन रहे; क्योंकि कोई अधिकार ऐसा नहीं,The Advisor emphasized on bridging the gap between farmers and officers of the Department and exhorted upon them to impart technical skills for improving their agricultural produce.
सलाहकार ने किसानों तथा विभाग के अधिकारियों के बीच दूरी को कम करने पर बल दिया तथा उन्हें किसानों के कृशि उत्पादन में सुधार लाने हेतु तकनीकी कौषल प्रदान करने के लिए कहा।
