Examples of using Formalities in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the other hand, Sri's father is a rich businessman who does not believe in old-school formalities of marriage and traditions.
दूसरी ओर, श्री के पिता एक अमीर व्यापारी हैं जो विवाह और परंपराओं की पुरानी-स्कूल औपचारिकताओं में विश्वास नहीं करते हैं।The police probe found that the formalities required to obtain permission for organising an event at JNU were not completed.
पुलिस ने पाया कि इस मामले में जेएनयू में किसी कार्यक्रम को करने की अनुमति लेने के लिए जरूरी औपचारिकताएं पूरी नहीं की गई थीं।the experience of the thank you- for receiver and giver both- should matter more than formalities.
धन्यवाद का अनुभव- रिसीवर और दाता दोनों के लिए- औपचारिकताओं से अधिक मायने रखना चाहिए।prior to January 1, 2012 need to complete the additional KYC formalities.
को पूरा किया है, उन्हें केवाईसी की अतिरिक्त औपचारिकताएं पूरी करनी होंगी।e.g. visa formalities, meals, accommodation
उदाहरण के लिए वीजा औपचारिकताओं, भोजन, आवासWe have cleared all the formalities to send the body to India, ma'am.
हम भारत के लिए शरीर को भेजने के लिए सभी औपचारिकताएं मंजूरी दे दी है, महोदया।trusts etc. the documentation formalities will be made available on request.
ट्रस्टों आदि के लिए दस्तावेज औपचारिकताओं अनुरोध पर उपलब्ध कराया जाएगा।Harjit Singh, Director, Industries, Chandigarh, said all formalities regarding the change of the name of the Industrial Area had been completed and it would be notified soon.
चंडीगढ़ के निदेशक, हरजीत सिंह ने कहा कि औद्योगिक क्षेत्र का नाम बदलने के संबंध में सभी औपचारिकताएं पूरी हो चुकी हैं और इसे जल्द ही अधिसूचित किया जाएगा।But in order to get a cherished workplace, it is necessary to observe a number of formalities, in particular, to collect the necessary documents for employment.
लेकिन एक पोषित कार्यस्थल प्राप्त करने के लिए, रोजगार के लिए आवश्यक दस्तावेजों को इकट्ठा करने के लिए विशेष रूप से कई औपचारिकताओं का पालन करना आवश्यक है।The results of the exam were declared in August and all the formalities regarding documents verification have been completed in the month of September.
परीक्षा के परिणाम अगस्त में घोषित किए गए थे और दस्तावेजों के सत्यापन के बारे में सभी औपचारिकताएं सितंबर के महीने में पूरी हो चुकी हैं।present in each city, the customs and formalities of the engagement party are the responsibility of the bride or groom's family.
सगाई पार्टी के रीति-रिवाज और औपचारिकताएं दुल्हन या दूल्हे के परिवार की जिम्मेदारी हैं।After completing necessary formalities, the 46-year-old Karti was put on a domestic flight to the national capital where he would be produced before a designated court.
आवश्यक औपचारिकताएं पूरी करने के बाद 46 वर्षीय कार्ति को घरेलू एयरलाइंस के विमान से राष्ट्रीय राजधानी लाया गया, जहां उन्हें विशेष अदालत में पेश किया जाएगा।It may take a minimum of a month's time to complete formalities and then to dispatch the available publication.
औपचारिकताएं पूरी करने और फिर उपलब्ध प्रकाशन भेजने में कम से कम एक महीने का समय लग सकता है।Without other special formalities or with the organization of a simple reception,
अन्य विशेष औपचारिकताओं के बिना या एक सरल स्वागत There are various legal formalities and certifications, which are compulsory
विभिन्न कानूनी औपचारिकताएं और प्रमाणपत्र हैं,If all the formalities are processed,
यदि सभी औपचारिकताएं पूरी हो जाती हैं,Post discharge, if the formalities are yet to be completed then the patient can use the room.
पोस्ट-डिस्चार्ज, अगर औपचारिकताएं पूरी होनी बाकी हैं तो मरीज कमरे का उपयोग कर सकता है।Students who are allotted a seat in the second list will have an 8-days' window- July 18 to July 25- to complete admission formalities.
जिन छात्रों This includes corporate compliance operating formalities that will reduce your exposure to litigation
इसमें कॉर्पोरेट अनुपालन परिचालन औपचारिकताएं शामिल हैं जो मुकदमेबाजीLegal formalities for these decisions are under consideration, Modi has started we will finish!”!
इन फैसलों के लिए कानूनी औपचारिकताओं पर विचार किया जा रहा है… Modi हमने शुरू कर दिया है पूरा करेंगे!
