Examples of using Have contributed in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Persons who have contributed significantly, in one way or another, to the growth and development of the Library;
जिन्होंने प्रत्यक्ष या प्रत्यक्ष रूप से समाज के विकास में योगदान दिया हो।Poorer countries- those that have contributed far less to climate change- tend to be situated in warmer regions,
गरीब देश- जिन्होंने जलवायु परिवर्तन में बहुत कम योगदान दिया है- स्थित हो जाते Take away the discussion of metrics, and people can focus on what they have contributed and what they have learned.
मेट्रिक्स की चर्चा को दूर कीजिए, और लोग इस बात पर ध्यान केंद्रित कर सकते Successive batches of IA&AS officers have contributed in building the great legacy of the Supreme Audit Institution of India and became a part of it.
आईए और एएस अधिकारियों के लगातार बैचों ने भारत के सुप्रीम ऑडिट संस्थान की महान विरासत बनाने में योगदान दिया है और इसका एक हिस्सा बन गया है।Bhutanese refugees started resettling in the US just eight years ago and since that time have contributed many things to their new communities.
भूटानी शरणार्थी अमेरिका में फिर से बसने सिर्फ आठ साल पहले और उनके नए समुदायों के लिए बहुत कुछ योगदान दिया है उस समय के बाद से शुरू कर दिया।Its employees have contributed a day's salary, while the rest
बैंक के कर्मचारियों ने अपना एक दिन का वेतन दिया हैThose kind of characters and films have contributed immensely, but I am not the same person
इन फिल्मों और किरदारों ने मेरी बहुत मदद की है लेकिन मैं अब वैसा इंसान और ऐक्टर नहीं रहाOf course, this should have contributed not only to raising the morale of its citizens, but also to demoralizing the army and the population of the opposite side.
बेशक, इसने न केवल अपने नागरिकों के मनोबल को बढ़ाने में योगदान दिया, बल्कि सेना और विपरीत पक्ष की जनसंख्या को भी कम करना चाहिए।The Asian Leadership Awards distinguishes and honors leaders who have contributed and shaped the Asian economy, and are visionaries behind today's outstanding businesses.
एशियन लीडरशिप अवार्ड्स ने उन नेताओं को सम्मानित किया है जिन्होंने एशियाई अर्थव्यवस्था में योगदान और आकार दिया है, और आज के उत्कृष्ट व्यवसायों के पीछे जिनकी दूरदर्शिता हैं।She would have contributed the maximum $17,000 by April 15, giving her a match of $2,100.
उन्होंने 15 अप्रैल तक अधिकतम$ 17, 000 का योगदान दिया होगा, जिससे उन्हें 2, 100 डॉलर का मैच मिलेगा।Those kinds of characters and films have contributed immensely, but I am not the same person
इन फिल्मों और किरदारों ने मेरी बहुत मदद की है लेकिन मैं अब वैसा इंसान और ऐक्टर नहीं रहाThose sort of characters and movies have contributed hugely, yet I am not a similar individual
They have contributed to record falls in smoking prevalence in the UK,” she said.
उन्होंने ब्रिटेन They are parallel or native religions of India and have contributed much to the growth of even classical Hinduism of the present times.”.
वे भारत के समानांतर या देशी धर्म है और वर्तमान समय के शास्त्रीय हिंदू धर्म के विकास के लिए भी अधिक योगदान दिया."।Buddhist savants who traveled from India to China and from China to India have contributed to the evolution of Sino- Indian cultural relations in the classical age.
भारत से चीन और चीन से भारत की यात्रा करने वाले बौद्ध विद्वानों ने प्राचीन युग में चीन-भारत सांस्कृतिक सम्बंधों के विकास में योगदान दिया।Today, the United States designated 31 Iranian individuals and entities that have contributed to, supported, or are otherwise linked to Iran's nuclear proliferation-sensitive activities.
आज, संयुक्त राज्य अमेरिका ने 31 ईरानी व्यक्तियों और संस्थाओं को नामित किया है जिन्होंने ईरान के परमाणु प्रसार के प्रति संवेदनशील गतिविधियों में योगदान, समर्थन किया है या अन्यथा जुड़े हुए हैं।The people of these States are hugely talented and hardworking and have contributed in no small measure to the cultural mosaic and development of the country.
इन राज्यों के लोग बेहद प्रतिभाशाली और परिश्रमी हैं और देश की बहुरंगी संस्कृति और विकास में उन्होंने कोई कम योगदान नहीं दिया है।the creation of exhibitions, the participation of artists who have contributed internationally to the development of contemporary art.
समकालीन कला के विकास में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर योगदान देने वाले कलाकारों की भागीदारी।He said over 34000 personnel who had laid down their lives for the internal security of the country have contributed immensely to the process of development.
उन्होंने कहा कि देश की आंतरिक सुरक्षा के लिए 34 हजार से अधिक सुरक्षाकर्मियों ने अपना जीवन लगा He was speaking at an awards ceremony organised by the JFU at the Indian consulate honouring those who have contributed to its efforts.
वह भारतीय वाणिज्य दूतावास में जेएफयू द्वारा आयोजित एक पुरस्कार समारोह में बोल रहे थे जिसमें उसके प्रयासों में योगदान देने वालों को सम्मानित किया गया।
