SUBSTANTIALLY in Hindi translation

• काफी
• काफी हद तक
• पर्याप्त रूप
• बहुत
• सारवान रूप से

Examples of using Substantially in English and their translations into Hindi

While in most cases government-to-government ties in the South Asian neighbourhood have improved substantially, people's contact needs to be strengthened.
अधिकतर मामलों में दक्षिण एशियाई पड़ोसियों की सरकारों के बीच रिश्ते खासे बेहतर हुए हैं, लेकिन लोगों के बीच संपर्क भी मजबूत करने की जरूरत है।

Substantially different systems of communication that may impede
कम्युनिकेशन की पर्याप्त रूप से अलग-अलग सिस्टम जो बाधा डाल सकती हैं

behavior increased substantially, and it was clear that"personality" did in fact exist.
व्यवहार के बीच सहसंबंधों की पर्याप्त वृद्धि हुई और यह स्पष्ट था कि"व्यक्तित्व" वास्तव में मौजूद था।

Unless their match fees are increased substantially, it will be considered an orphan
जब तक कि मैच फीस में बड़ा इजाफा नहीं किया जाता तब इसे अनाथ और भारतीय क्रिकेट का

The decisions will substantially improve immigration services at Delhi airport which will facilitate not only foreigners coming to India,
उपरोक्त निर्णयों से दिल्ली अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर आप्रवासन सेवाओं में पर्याप्त सुधार आएगा, जिससे न केवल देश में आने वाले विदेशियों

A“substantially knowledgeable” panel has to be formed, she said, adding that it must comprise experts, who can find a solution to the problem of increasing pollution.
दिल्ली की पूर्व मुख्यमंत्री ने कहा, एक‘‘पर्याप्त जानकार'' समिति का गठन करना होगा जिसमें विशेषज्ञ होने चाहिए जो प्रदूषण की बढ़ती समस्या का एक हल निकाल सकें।

Smaller dogs tend to live substantially longer, suggesting that they age more slowly than larger dogs.
छोटे कुत्ते लंबे समय तक जीवित रहते हैं, यह सुझाव देते हुए कि वे बड़े कुत्तों की तुलना में अधिक धीरे-धीरे उम्र लेते हैं।

Substantially reduce the proportion of youth not in employment,
तक रोजगार, शिक्षा या प्रशिक्षण से बाहर रह गए

This market has grown substantially, with banks, brokers,
यह बाजार बास्तव में बैंकों, दलालों, धनकोष,

Substantially, social equality,
सामाजिक और यहां तक कि राजनीतिक समानता भी थी,

Banerjee saw the Montagu-Chelmsford Reforms of 1919 as substantially fulfilling Congress's demands, a position which further isolated him.
बैनर्जी ने 1919 के मोंतागु-चेम्सफोर्ड सुधारों को देखा वस्तुत: जिसे पूरी करने की मांग कांग्रेस के द्वारा की गई थी, इस परिस्थिति ने उन्हें सब से अलग कर दिया।

Substantially increase the number of countries with national and local disaster risk reduction strategies by 2020.
वर्ष 2020 तक राष्ट्रीय और स्थानीय आपदा जोखिम में कमी की रणनीति अपनाने वाले देशों की संख्या में पर्याप्त वृद्धि करना।

It hopes that CAD will come down substantially to $56 billion or less.
सरकार को उम्मीद है कि कैड उल्लेखनीय रूप से घटकर 56 अरब डॉलर या इससे कम हो जाएगा।

with only Russia and Saudi Arabia exporting substantially more.
सऊदी अरब के पास पर्याप्त रूप से अधिक निर्यात करता है।

in full measure, but substantially.
पूरी मात्रा में बल्कि बहुत मजबूती से।

in full measure, but very substantially.
पूरी तरह ना सही, लेकिन बहुत हद तक।

but very substantially.”.
पूरी मात्रा में बल्कि बहुत मजबूती से।

The other interesting thing about this is that this price is actually gone substantially up over the past couple months.
इस बारे में दूसरी दिलचस्प बात ये है कि यह कीमत वास्तव में पिछले कुछ महीनों में बहुत अधिक चल रही है।

Strawberry under low cost poly-house matured 45 days earlier than outdoors and productivity increases substantially.
खुले की बजाय कम लागत वाले पॉली हाउस में स्ट्राबेरी की फसल 45 दिन पहले पक जाती है और इसकी उत्पादकता में भारी वृद्धि होती है।

The Scheme will converge capacity building initiatives of other Ministries with particular focus on those Ministries which will be impacted substantially by this Scheme.
यह योजना अन्य मंत्रायलयों के क्षमता सृजन प्रयासों को मिलाएगी और उन मंत्रालयों पर फोकस किया जाएगा जिन पर इस योजना का अधिक प्रभाव होगा।