Examples of using
The surrender
in English and their translations into Hindi
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The French public supported the decision, but De Gaulle escaped to London where he declared that he did not accept the surrender.
फ्रांस के लोगों ने निर्णय का समर्थन किया, लेकिन दिगाल लंदन भाग गए और वहां जाकर उन्होंने कहा कि वे आत्मसमर्पण का समर्थन नहीं करते।
and ordered the surrender of the castles in his custody.
उसकी हिरासत में महल केआत्मसमर्पण का आदेश दिया।
If he loves you also, then he demands the surrender of your mind.
यदि वह तुमसे प्रेम भी करता है, तब वह मांग करता है तुम्हारे मन के समर्पण की।
WorldWarII: The BattleofStalingrad comes to an end when Soviet troops accept the surrender of the last organized German troops in the city.
द्वितीय विश्व युद्ध: स्टेलिनग्राद की लड़ाई समाप्त हो गई जब सोवियत सेना ने शहर में अंतिम जर्मन सैनिकों के आत्मसमर्पण को स्वीकार किया था।
But as Ludwig Fabricius already describes the surrender of the detachment in which he was.
लेकिन लुडविग फैब्रिकियस ने पहले से ही उस टुकड़ी केआत्मसमर्पण का वर्णन किया है जिसमें वह था।
After the surrender of Belgium, the Netherlands and France in June 1940, the German army
जून 1940 में बेल्जियम, नीदरलैंड और फ्रांस के आत्मसमर्पण के बाद, जर्मन सेना ने अपने निपटान में कई ट्राफियां बनाईं,
The surrender value of pension plans is the amount the insurance company will pay the individual if they opt to surrender the pension plan before its due date,
पेंशन प्लान्स का समर्पण मूल्य वह राशि है जो इन्शुरन्स कंपनी व्यक्ति का भुगतान करेगी यदि वे अपनी नियत तारीख से पहले सेवानिवृत्ति प्लान को आत्मसमर्पण करने
Preparations to invade Japan Even before the surrender of Nazi Germany on May 8,
जापान पर आक्रमण करने की तैयारी: 8 मई, 1945 को नाज़ी जर्मनी के आत्मसमर्पण से पहले भी, प्रशांत युद्ध के सबसे बड़े ऑपरेशन,
Even before the surrender of Nazi Germany on May 8, 1945, plans were underway
जापान पर आक्रमण करने की तैयारी: 8 मई, 1945 को नाज़ी जर्मनी के आत्मसमर्पण से पहले भी, प्रशांत युद्ध के सबसे बड़े ऑपरेशन,
In 1945, with the surrender of Japan, the United Nations developed plans for a trusteeship administration,
में जापान के समर्पण के साथ, संयुक्त राष्ट्रसंघ ने एक न्यास प्रशासन की योजना विकसित की,
the life insurer pays the amount which is called the surrender value.
वह ले सकते हैं, लाइफ इन्शुरन्सकर्ता सरेंडर मूल्य कहलाता है।
Optimally, in the evening before the surrender, it is good to train physically
वैकल्पिक रूप से, आत्मसमर्पण से पहले शाम में, शारीरिक रूप से प्रशिक्षित करना
commits suicide in 12 months from the date of revival, an amount will be payable which is higher of 80% of the premiums paid till the date of death or the surrender value.
पुनरुद्धार की तारीख से 12 महीनों में आत्महत्या कर लेता है, एक राशि जो मृत्यु की तारीख या समर्पण मूल्य तक भुगतान किए गए प्रीमियम के 80% से अधिक है दी जाएगी।
If the policyholder commits suicide within the year from the revival date, an amount is paid that is higher of 80% of the premiums paid until death or the surrender value.
यदि जीवन बीमाधारक(चाहे सायन या पागल) पुनरुद्धार की तारीख से वर्ष के भीतर आत्महत्या करता है, तो मृत्यु की तारीख तक या सरेंडर मूल्य तक भुगतान किए गए प्रीमियम का 80% राशि देय होगी।
During the surrender of the Mangalore fort which was delivered in an armistice by the British
मंगलौर किले के आत्मसमर्पण के दौरान जब ब्रिटिश द्वारा युद्धविराम हुआ था
and only“perestroika” and the surrender of the USSR to Gorbachev and his accomplices saved the States from a geopolitical catastrophe.
गोर्बाचेव के लिए यूएसएसआर के आत्मसमर्पण और उसके गुर्गों ने एक भू-राजनीतिक तबाही से राज्यों को बचाया।
it always seems, after the surrender of the personal will, as if an extraneous higher power had flooded in
व्यक्तिगत इच्छाशक्ति के आत्मसमर्पण के बाद, जैसे कि एक बाहरी उच्च शक्ति में बाढ़ आ गई
The Instrument of Surrender was a written agreement that enabled the surrender of the Pakistan Eastern Command in the Bangladesh Liberation War
समर्पण का साधन एक लिखित समझौता था जिसने बांग्लादेश लिबरेशन युद्ध में पाकिस्तान पूर्वी कमान को आत्मसमर्पण करने में सक्षम बनाया
The surrender document was a written accord that enabled the surrender of the Pakistan Eastern Command in the Bangladesh Liberation War,
समर्पण का साधन एक लिखित समझौता था जिसने बांग्लादेश लिबरेशन युद्ध में पाकिस्तान पूर्वी कमान को आत्मसमर्पण करने में सक्षम बनाया
Is he whose bosom God hath expanded for the surrender(unto Him), so that he followeth a light from His Lord(as he who disbelieveth)?
अब क्या वह व्यक्ति जिसका सीना(ह्रदय) अल्लाह ने इस्लाम के लिए खोल दिया, अतः वह अपने रब की ओर से प्रकाश पर है,(उस व्यक्ति के समान होगा जो कठोर ह्रदय और अल्लाह की याद से ग़ाफ़िल है)।?
हिंदी
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文