THE SURRENDER in Vietnamese translation

• đầu hàng
• từ bỏ
• giao nộp

Examples of using The surrender in English and their translations into Vietnamese

discussed without preconditions and for movement to take place without it looking like the surrender of one party to another.
không giống như sự đầu hàng của bên này sang bên khác.

is protecting the city, and Zhukov told me:“ You are naive. He wanted to show who will answer for the surrender of the city, if that happens.”.
Bạn là người ngây thơ. Anh muốn cho biết ai sẽ trả lời cho sự đầu hàng của thành phố, nếu điều đó xảy ra.

when he was succeeded by Ei Tamura(田村英), who served until the surrender on August 15, 1945.
người đã phục vụ cho đến khi đầu hàng vào ngày 15 tháng 8 năm 1945.

$100,000(Mexican peso) upon the surrender of at least 700 firearms,
khi đầu hàng của ít nhất 700 nghĩa quân,

long interview with Takamatsu in which he told of the warning he made to his brother Hirohito on November 30, 1941, the warning he made to him after Midway and that, before the surrender, he and Prince Konoe had considered asking for the emperor's abdication.
ông đã đưa ra sau trận Midway và trước khi đầu hàng, ông và Vương tước Konoe thậm chí còn xem xét yêu cầu thoái vị của Thiên hoàng.

in Gloucester also surrendered.[76] The British soldiers had been issued new uniforms hours before the surrender and until prevented by General O'Hara some threw down their muskets with the apparent intention of smashing them.
Các binh sĩ Anh đã được cấp đồng phục mới vài giờ trước khi đầu hàng và cho đến khi bị Tướng O' Hara ngăn cản, một số người đã ném súng hỏa mai với ý định phá hủy chúng.

the archives and historical documents on the South China Sea, from the era of the Republic of China, including photos of China sending"> warships to reclaim the islands and reefs in the South China Sea after the surrender of Japan at the end of World War II.
rạn san hô ở biển Đông sau khi Nhật Bản đầu hàng vào cuối thế chiến II.

following armistice, the surrender of Germany and her allies,
sau đình chiến, đầu hàng của Đức và các đồng minh.

Everyone is here to ensure that the surrenders.
Bọn chúng đều ở đây để đảm bảo tôi sẽ giao hàng.

Paris was sent to Pula on 12 December 1918 to supervise the surrendered Austro-Hungarian fleet, where she remained until 25 March 1919.
Paris được gửi đến Pula vào ngày 12 tháng 12 năm 1918 để giám sát việc Hạm đội Áo- Hung đầu hàng, nơi nó ở lại cho đến ngày 25 tháng 3 năm 1919.

While the surrenders that bookended the Japanese occupation obviously get some attention, as do the lives of British POWs, it's with its coverage of
Trong khi đầu hàng mà sự chiếm đóng của Nhật Bản rõ ràng là nhận được một số sự chú ý,

The bride gave up her name to symbolize the surrendering of her identity, and the husband suddenly became more important,
Cô dâu từ bỏ họ của mình để tượng trưng cho sự đầu hàng của danh tính,

Four years of constant conflict between the Confederate States' forces and the US Federal forces began in Charleston Harbor with the surrendering of Fort Sumter.
Bốn năm xung đột liên tục giữa các lực lượng của Liên bang và các lực lượng Liên bang Hoa Kỳ đã bắt đầu tại Cảng Charleston với sự đầu hàng của Fort Sumter.

That's the Surrender String.
Đó là dây kéo đầu hàng.

After the Surrender at Yorktown.
Các điều kiện đầu hàng tại Yorktown.

Of the surrender of Cornwallis?
Đầu hàng của Cornwallis?

Command until after the surrender.
Nga Sô cho tới khi đầu hàng.

Or the surrender of our soul.
Hoặc tâm hồn chúng ta đầu hàng.

No, the surrender is fine!
Ừ, đầu hàng là tốt!

China after the surrender of Japan.
Của Trung Quốc là sau sự đầu hàng của Nhật.