THE SURRENDER in Norwegian translation

• overgivelse
• overlevering
• kapitulasjon
• overgivelsen
• overga seg
• surrender
• overleveringen
• kapitulasjonen
• overgav seg
• overgir seg
• overgi seg

Examples of using The surrender in English and their translations into Norwegian

Today, I am ordered to accept the surrender of the city from its commandant.
I dag har jeg fått ordre om å ta imot byens overgivelse fra kommandanten.

What is the surrender value?
Hva er verdien ved å gi opp?

They gave the surrender, as an incentive, and the load to travel.
De ga den overgivelse, som et incitament, og belastningen å reise.

In fact, I arranged the surrender of Erik Menendez from Israel.
Jeg avtalte faktisk utleveringen av rik Menendez fra Israel.

I think the Surrender people are really gonna like this one.
Jeg tror"Overgi deg" folkene kommer til å like denne her.

Let us get the surrender is not genocide.".
La oss overgi oss så vi ikke blir slaktet.".

You must order the surrender.
De må overgi Dem.

Charlemagne then accepted the surrender of the Veleti under Dragovit
Deretter aksepterte han underkastelsen til veletierne under Dragovit

Churchill forces the surrender of Liège.
Nederlaget tvang Liège til å overgi seg.

After a three-week leaguer, the Austrians forced the surrender of the fortress.
Østerrikske tropper forsøkte å tvinge festningen til å overgi seg gjennom en beleiring.

After the surrender of Germany in May 1945.
Etter den tyske kapitulasjonen i mai 1945 fikk skipet tilbake sitt opprinnelige navn.

Of Pablo Escobar. He's also the man in charge of negotiating the surrender.
Han leder forhandlingene om overlevering av Pablo Escobar.

waiting for the surrender.
å vente på overgivelsen.

The morale of the German troops was high until the surrender.
Moralen i den tyske tropper var på høy til å overgi seg.

we will fly you in for the surrender.
flyr vi deg inn når de overgir seg.

Good. I will arrange the surrender.
Bra. Jeg ordner med overgivelsen.

Y-You-- You guys should be there at the surrender.
Dere burde være til stede under overgivelsen.

I'll arrange the surrender. Good.
Bra. Jeg ordner med overgivelsen.

You guys should be there at the surrender.
Dere burde være til stede under overgivelsen.

Sir. I'm not sure this is a good idea with the surrender and everything?
Det lover jeg. Er dette en god idé med tanke på overgivelsen?