Examples of using Value system in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They will respect Saru's family… her culture and the value system she belongs to.
वे Saru the adoption of the partner's value system.
जो पार्टनर के मूल्य प्रणाली को अपनाता है।When we are told not to love the world, the Bible is referring to the world's corrupt value system.
जब हमें संसार से प्रेम न करने के लिए कहा जाता है, तो बाइबल संसार के भ्रष्ट मूल्य पद्धति को वर्णित कर रही है।And as the topic is quite sensitive, every single geographical boundary should take sincere steps for improving the value system.
और जैसा कि विषय काफी संवेदनशील है, हर एक भौगोलिक सीमा In the third session, discussions regarding the need to change Indian value system, its relevance and higher education, and emphasis on the
तीसरे सत्र में भारतीय मूल्य प्रणाली, उसकी प्रासंगिकता और उच्च शिक्षा में परिवर्तन के आवश्यकता पर चर्चा हुईthe best time for learning and need the best of environment and mission oriented learning with value system.
उसके लिये सबसे अच्छे वातावरण और मूल्य प्रणाली के साथ मिशनोन्मुख शिक्षा प्राप्त करने की आवश्य्ाकता होती है।We would all agree that an immature or weak value system produces a weak conscience, while a fully informed value system produces a strong sense of right and wrong.
एक अपरिपक्व या कमजोर मूल्य पद्धति एक कमजोर विवेक का उत्पादन करती है, जबकि पूरी तरह से ज्ञात मूल्य पद्धति सही और गलत के एक दृढ़ अर्थ को उत्पन्न करती है।be objectively ranked or evaluated because any evaluation is necessarily situated within the value system of a given culture.
किसी भी मूल्यांकन को किसी दिए गए संस्कृति की मूल्य प्रणाली के भीतर आवश्यक रूप से स्थित किया जाता है।can only be individual, and built on our own individual value system and beliefs.
हमारे स्वयं के व्यक्तिगत मूल्य प्रणाली और विश्वासों पर निर्मित हो सकती है।a movement but instead a value system, a revolutionary strategy,
न ही एक आंदोलन थी बल्कि इसके बजाय एक मूल्य प्रणाली, एक क्रांतिकारी रणनीति,a movement but instead a value system, a revolutionary strategy,
न ही एक आंदोलन थी बल्कि इसके बजाय एक मूल्य प्रणाली, एक क्रांतिकारी रणनीति,it is an expression of its world view, a symbol of its value system.
यह अपने विश्व मत की अभिव्यक्ति है और उसकी मूल्य प्रणाली का एक प्रतीक है।this culture, this value system is what is going to ultimately save the world
यह संस्कृति और यह मूल्य प्रणाली अंततः दुनिया को बचाने और शांति, समृद्धिFirst of all, this film is about immigrants and their rigid value system, which they brought from different parts of the world and this film is directed by a Norwegian born girl.
सबसे पहले, यह फिल्म आप्रवासियों और उनकी कठोर मूल्य प्रणाली के बारे में है, जिसे वे दुनिया A value system includes the value chains of a firm's supplier(and their suppliers all the way back),
एक मूल्य प्रणाली में एक फर्म के आपूर्तिकार(और उनके आपूर्तिकार) की found them to be in accordance with his morals and value system, which were, of course,
पाता है कि ये उसके नैतिक सिद्धान्त और मूल्य पद्धति के अनुरूप पाए जाते हैं,And scientists themselves, Dr Alberts insisted,‘need to develop a value system where simply moving on from one's mistakes without publicly acknowledging them severely damages,
और वैज्ञानिकों को खुद को वैल्यू सिस्टम विकसित करने की जरूरत है जहां किसी की गलतियों से बिना किसी सार्वजनिक रूप से उन्हें कानूनी तौर पर नुकसान पहुंचाए,It is essential that in the schools and colleges, lectures are given by great teachers of the institution once in a week for one hour on civilizational heritage and derived value system.
यह आवश्यक है कि स्कूलों और कॉलेजों में महान शिक्षकों द्वारा सप्ताह में एक बार एक घंटे के लिए हमारी सभ्यता की विरासत और मूल्य प्रणाली पर व्याख्यान दिए जाएँ।what an important role a value system has in terms of their personal and familial relationships.
पारिवारिक संबंधों Honesty is regarded of the same importance as life in our company, and this value system has always been placed as a supreme objective by us at any time.
ईमानदारी 
