VALUE SYSTEM in Slovak translation

• hodnotový systém
• systém hodnôt
• value system
• hodnotovom systéme
• hodnotového systému
• hodnotovým systémom
• systémom hodnôt
• systéme hodnôt

Examples of using Value system in English and their translations into Slovak

A person's belief and value system should be understood in the context of his own culture rather than against the criteria of another culture.
Viera a hodnotový systém človeka by sa mali chápať skôr v kontexte jeho vlastnej kultúry než podľa kritérií inej kultúry.

The service value system(SVS) describes how all the components
ITIL®4 Service value system(SVS) popisuje, ako všetky komponenty

Wheel balance of life, or value system. What is the wheel of life balance?
Zvyšovanie životnosti kolies alebo systém hodnôt. Aké je koleso života?

So as your personal value system or morals reach a higher standard,
Keďže váš osobný hodnotový systém alebo morálka dosiahnete vyššiu úroveň,

The service value system(SVS) is a key part of ITIL 4
Systém hodnôt služieb je kľúčovou súčasťou ITIL 4

The course provides an introduction to the concept of providing IT services in the time of the digital transformation through the Service Value System.
Kurz poskytuje úvod do problematiky poskytovania IT služieb v dobe digitálnej transformácie prostredníctvom"Service Value System".

Note: There are sets of dice based on another value system, so these blocks are called Arithmetic Dice.
Poznámka: Existujú sady kociek založené na inom hodnotovom systéme, preto tieto kocky nazývame Aritmetické Kocky.

This value system is the foundation of Company's ideas
Tento hodnotový systém je základom myšlienok

They have a value system, language, customs and traditions, which make them
Majú dlhú spoločnú históriu, systém hodnôt, jazykové zvyklosti

Belonging to his value system, world outlook,
Zaradenia do jeho hodnotového systému, pohľadu na svet

forecasting techniques are the two main components in the value system of traditional Chinese world.
predpokladaných metód sú dva hlavné komponenty v hodnotovom systéme tradičnej čínskej sveta.

SolverPI-Resin 70SY2 is based on bismaleimide-based polyimide value system, in other chemical composition does not contain DDM and other components, in line with environmental protection requirements.
SY2 SolverPI-živice je založený na báze bismaleimide polyimid hodnotový systém, v iné chemické zloženie neobsahuje DDM a iných komponentov, v súlade s požiadavkami ochrany životného prostredia.

Two, the environment surrounding that value system must change to support the new world view.
Po druhé- prostredie obklopujúce tento systém hodnôt sa tiež musí meniť, aby mohlo podporiť nový pohľad na svet.

Any comparisons and remarks about one's own inconsistency with someone else's value system indicate a dependent position of an individual, inadequate self-assessment.
Akékoľvek porovnania a poznámky o vlastnom nesúlade s hodnotovým systémom niekoho iného naznačujú závislú pozíciu jednotlivca, nedostatočné sebahodnotenie.

These perceive the world according to their value system and those according to their value system.
Každý to vníma tak, ako mu je vlastné podľa svojho hodnotového systému.

All such actions have a common thing- the increased importance of a particular object in their own value system.
Všetky tieto akcie majú spoločnú vec- zvýšený význam konkrétneho objektu v ich vlastnom hodnotovom systéme.

This would include your goals, your value system, and at least one or two interests or hobbies.
To by zahŕňalo svoje ciele, Váš systém hodnôt, a aspoň jeden alebo dva záujmy a koníčky.

stabilalizes also value system of the music after 1945.
ustaľuje sa aj hodnotový systém hudby po roku 1945.

is determined by internal senses(life history) and value system, upbringing and family traditions.
je určené vnútornými zmyslami(životná história) a hodnotovým systémom, výchovou a rodinnými tradíciami.

one without a value system or code of behavior.
náboženstvo bez hodnotového systému alebo predpísaného kódexu správania sa.