ACCORDING TO THE STATEMENT in Hungarian translation

• a közlemény szerint
• a nyilatkozat szerint
• a vallomása szerint
• állítása szerint

Examples of using According to the statement in English and their translations into Hungarian

They then used that data to create a VR dive experience for an exhibit at the Reykjavik Maritime Museum, according to the statement.
Ezután ezeket az adatokat felhasználva egy VR merülési élmény a nyilatkozat szerint a Reykjavíki Tengerészeti Múzeum kiállításához.

According to the statement, the rally on Saturday in favour of the university also confirms that protests with relation to the university are simply hysteria.
A közlemény szerint az egyetem melletti, szombati tüntetés is azt igazolja, hogy egyszerű hisztéria.

According to the statement, the position is unpaid and is similar to
A közlemény szerint a fizetés nélküli munka hasonló lesz,

According to the statement, no civilian or security personnel were hurt in the operation.
A közlemény szerint sem a biztonsági erők tagjai, sem civil lakosok nem sérültek meg a műveletben.

According to the statement, the will stipulates that in the event of Laeticia dying,
A közlemény szerint Hallyday végakaratában azt rögzítette, hogy Laeticia halála

According to the statement, five violations were registered in the direction of Lugansk, 31 in the direction of Mariupol.
A közlemény szerint Luganszk irányából 5, Mariupol irányából 31 sértést észleltek.

According to the statement published on the site of the space center,
Soglasno nyilatkozat honlapján közzétett, a tér közepén,

According to the statement of Lieutenant Thomas Flaherty of the homicide squad Little Caesar,
Flaherty Hadnagya gyilkossági csoport vezetöjének nyilatkozata szerint Little Caesar,

According to the statement, coalition warplanes also downed a medium-sized unmanned aerial vehicle that had targeted area near the US-led forces positions.
Az amerikai nyilatkozat szerint a koalíciójuk katonai repülőgépei ezenkívül lelőttek egy közepes méretű pilóta nélküli légi járművet, amely az USA vezette erők és dzsihádisták állásait vette célba.

According to the statement of the latter, the Association"objects strenuously to any coercion of healthcare personnel to receive influenza immunization.
Az utóbbi közleménye szerint a Társaság:"határozottan ellenzi az egészségügyi dolgozók kényszerítését az influenza elleni immunizációra.

According to the statement, it's not yet clear whether Dylan will be present at the prize-giving ceremony on December 10.
A szóvivő szerint egyelőre nem dőlt el, hogy Dylan elmegy-e a december 10-i díjátadási ünnepségre Stockholmba.

According to the statement of the Ombudsman, this isolation period severely restricts children's personal freedom
Az ombudsmani megállapítás szerint ez az izolációs időszak pedig súlyosan korlátozza a gyerekek személyes szabadságát

According to the statement from Metro Istanbul, M6 Levent-Boğaziçi University/ Hisarüstü metro line has increased the number of flights.
Az Isztambul metro nyilatkozata szerint az M6 Levent-Boğaziçi University/ Hisarüstü metró vonal növeli a járatok számát.

According to the statement from Bitmain, the Rockdale data center is a key component of Bitmain's strategic investment and expansion plans within North America.
A Bitmain bejelentése alapján a rockdale-i adatközpont egy kulcsösszetevője lesz a Bitmain stratégiai befektetésének és terjeszkedési terveinek az észak-amerikai régióban.

According to the statement of the Basque Government, the number of casualties was at least 1,654
A bombázás áldozatainak száma a baszk kormány közlése szerint 1654 személy volt,

According to the statement, the Council of the Organisation for Economic Cooperation
Közleményük szerint a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet(OECD)

Now, according to the statement you gave the police,
Most nyilatkozata szerint, melyet a rendőröknek adott,

According to the statement, the Navy will investigate“the circumstances that led to” the sailors'“presence in Iran.”.
Az óvatosan fogalmazó minisztériumi közlemény szerint a haditengerészet“kivizsgálja azokat a körülményeket, amelyek ahhoz vezettek”, hogy a matrózok Iránban kötöttek ki.

According to the statement of the Commission, the founding treaties of the European Union do not provide a legal basis for EU legislation on national minorities.
A Bizottság álláspontja szerint az Európai Unió alapító szerződései nem nyújtanak jogalapot a nemzeti kisebbségekkel kapcsolatos uniós jogalkotáshoz.

According to the statement, Öcalan's main agenda during yesterday's meeting focused on the historical development of Turkish-Kurdish relations,
Nyilatkozata szerint Öcalan legfőbb napirendi pontja a találkozón a török-kurd kapcsolatok történelmi fejlődésére,