CLEAR EXPLANATION in Hungarian translation

• egyértelmű magyarázatot
• világos magyarázatot
• egyértelmű magyarázat
• egyértelmű magyarázatát

Examples of using Clear explanation in English and their translations into Hungarian

Korean to English Each topic in the Korean to English audio course provides a clear explanation of a particular aspect of Korean grammar.
Minden témakör, melyet a Koreairól Magyarra audio kurzus tartalmaz, tartalmazza koreai nyelvtan különböző aspektusainak egyértelmű magyarázatát.

I would be taken off in vision, and a clear explanation of the passages WE had been studying would be given me,
Elragadtattam látomásban, és az éppen tanulmányozott igeszakaszokról világos magyarázatot kaptam, továbbá arra vonatkozó utasításokat is, hogyan munkálkodjunk

the expected volume(and a clear explanation of why you think these estimates are realistic).
a várható mennyiséget(és egyértelmű magyarázatot arra, hogy miért tartja ezeket a becsléseket reálisnak).

there's no clear explanation for why yawns are contagious.
nincs egyértelmű magyarázat arra vonatkozóan, hogy miért ásatások fertőzőek.

Where a financial market participant amends such information, a clear explanation of such amendment shall be published on the same website.
Ha a pénzügyi piaci szereplő módosítja ezeket az információkat, ugyanezen a weboldalon közzé kell tenni e módosítás egyértelmű magyarázatát.

The article that follows offers a clear explanation on each type of theory and highlights the main
Az alábbi cikk világos magyarázatot ad az egyes típusú elméletekről,

Differences in the severity of clinical manifestations of these diseases so far have not found a clear explanation.
A különböző súlyosságának klinikai megnyilvánulásai ezek a betegségek eddig nem találtak egyértelmű magyarázatot.

The following figure provides a clear explanation of each type of theory and highlights the main
Az alábbi cikk világos magyarázatot ad az egyes típusú elméletekről,

Valgorect is very important, because Valgorect obviously extremely strong in tests, a clear explanation for the immense progress of the customers.
mivel a Valgorect nyilvánvalóan rendkívül erős volt a tesztekben, egyértelmű magyarázatot Valgorect az ügyfelek óriási előrehaladására.

Conventional theory offers no clear explanation for how flat lowlands in continental interiors maintain wet climates.
A hagyományos elméletek nem adnak világos magyarázatot arra, hogy hogyan tartják meg nedves jellegű éghajlataikat a lapos mélyföldek.

different from each other, and this article aims to give a clear explanation of how to distinguish between the two.
ez a cikk arra törekszik, hogy világos magyarázatot adjon arról, hogyan lehet megkülönböztetni a kettőt.

We also need more commitment about the portfolios given to newly appointed commissioners and a clear explanation from Mr Barroso about the organisation of the next college.
Állásfoglalást szeretnénk hallani az újonnan kinevezett biztosoknak adott tárcákról, valamint világos magyarázatot Barroso úr részéről a következő testület szerkezetéről.

of the online interface, he will have to deliver a clear explanation.
online interfész másik verziójára, akkor világos magyarázatot kell adnia arról, hogy miért tesz így.

The reason for this reaction is very simple- it is much easier for people to give this a clear explanation than to understand the complex motives of other people's relationships.
Ennek a reakciónak az oka nagyon egyszerű- sokkal könnyebb az emberek számára, hogy világos magyarázatot adjanak, mint hogy megértsék más emberek kapcsolatainak összetett motívumait.

ask you in all seriousness for an immediate, clear explanation.
igen komolyan kérem, adjon azonnal világos magyarázatot.

I am asking you earnestly for an immediate, clear explanation.
igen komolyan kérem, adjon azonnal világos magyarázatot.

The programs have become even more simple teachings of Jesus and a clear explanation of how to accept Jesus Christ
A programok váltak még egyszerűbb Jézus tanításait és világos magyarázata, hogy fogadni Jézus Krisztust,

Where a financial market participant amends such information, a clear explanation of such amendment shall be published on the same website.
Ha a pénzügyi piaci szereplő módosítja ezeket az információkat, ugyanazon a honlapon közzé kell tennie a módosítás világos magyarázatát is.

having pleasant understandable clear explanation manner.
kellemes, érthető, világos magyarázattal.

A clear explanation of what to expect from the criminal justice system when you report a crime or are contacted as
Annak egyértelmű kifejtése, hogy mire számíthat a büntető igazságszolgáltatási rendszertől amikor bejelent egy bűncselekményt