DISQUALIFICATION in Hungarian translation

• kizárás
• eltiltás
• diszkvalifikációja
• diszkvalifikációs hibák
• kizárást
• kizárása
• kizárását
• a versenyből való kizáráshoz

Examples of using Disqualification in English and their translations into Hungarian

A disqualification/time penalty is also possible per photo/video proof after the race.
A kizárás vagy időbüntetés a verseny után fényképes/ videós bizonyíték alapján is kiszabható.

Disqualification from holding or using a sporting gun.
Sportfegyver tartásától vagy használatától való eltiltás.

Disqualification is the first phase in the process of selling assets.
Az eltiltás az első lépés a vagyontárgyak értékesítése során.

There is no grounds for appeals against disqualification.
A kizárás ellen jogorvoslatnak nincs helye.

Disqualification is the first stage in the process of selling off the assets.
Az eltiltás az első lépés a vagyontárgyak értékesítése során.

Hours after the disqualification, IHSAA representative Bud Legg issued a statement to defend the decision.
A kizárás után az IHSAA képviselője, Bud Legg kijelentette, hogy megvédje a döntést.

Later disqualification or appeals will not affect bets.
A későbbi diszkvalifikáció vagy fellebbezés nem érinti a fogadásokat.

The season was marred by penalties and a disqualification at Oulton Park.
Az évet elrontották a büntetések és egy kizárás Oulton Parkban.

First place, before disqualification.
Az első helyen, mielőtt diszkvalifikáltak.

Racers who fail to follow these guidelines risk disqualification.
Azok a versenyzők, akik szabályt szegnek, a kizárást kockáztatják.

tampering will lead to the entire team's disqualification.
manipuláció gyanúja az egész csapat kizárását vonja maga után.

Triggering immediate disqualification.".
azonnali kizárást von maga után.".

Any kind of plagiarism is strictly prohibited and will lead to disqualification.
A plagizálás bármely formája szigorúan tilos és a versenyzők kizárásához vezet.

Leaving the stage mid-competition, for any reason, is risking immediate disqualification!
Elhagyni a színpadot a verseny kellős közepén azonnali kizárást vonhat maga után!

Disqualification for the remainder of the game
Kizárás a mérkőzés további részéből

A vacancy resulting from the disqualification or resignation of a Member of the Tribunal shall be filled promptly.
A kihasználatlanság eredő kizárás vagy lemondását tagját ki kell tölteni azonnal.

more, and must not have been sentenced to any ban, disqualification or deprivation with regard to their civil rights.
be kell tölteniük legalább a 21. életévüket, és polgári jogaik tekintetében nem vonatkozhat rájuk tilalom, közügyektől való eltiltás vagy megfosztás.

Team principal Gunther Steiner was clear after Grosjean's disqualification that he felt the decision was wrong.
A csapatfőnök, Günther Steiner Grosjean diszkvalifikációja után kifejtette, szerinte a döntés nem helyénvaló.

A disqualification reduces the number of players, or officials,
A kizárás csökkenti a csapat rendelkezésére álló játékosok

here are six other ways Olympians can earn a DQ(disqualification) and wave goodbye to their podium dreams.
itt van még hat másik módja annak, hogy az olimpiák DQ-t(kizárás) szerezhessenek, és elbúcsúzzanak pódium álmaikra.