DISQUALIFICATION in Malay translation

• kehilangan kelayakan
• pelucutan kelayakan
• pembatalan
• penyingkiran
• menyebabkan pembatalan kelayakan

Examples of using Disqualification in English and their translations into Malay

under conditions can not cause a disqualification of any trading account of the participant of the Promotion(the owner of contest account)
di bawah syarat-syarat yang tidak boleh menyebabkan kehilangan kelayakan mana-mana akaun perdagangan peserta dengan Promosi( pemilik akaun peraduan)

they face disqualification.
1] Jika tidak, mereka menghadapi kehilangan kelayakan.

the Director General shall remove the suspension or disqualification, as the case may be,
Ketua Pengarah hendaklah menghapuskan penggantungan atau kehilangan kelayakan itu, mengikut mana-mana yang berkenaan,

the Director General shall delete the suspension or disqualification, as the case may be,
Ketua Pengarah hendaklah menghapuskan penggantungan atau kehilangan kelayakan itu, mengikut mana-mana yang berkenaan,

Provided that, if the court thinks fit, any disqualification imposed under this section may be limited to the driving of a motor vehicle of the same class
Dengan syarat bahawa, jika difikirkan patut oleh mahkamah, apa-apa hilang kelayakan yang dikenakan di bawah seksyen ini boleh dihadkan kepada pemanduan sesuatu kenderaan motor daripada kelas atau perihalan yang sama

The disqualification of the four would prepare the ground for the reintroduction of Article 23 legislation- a tough national security law that was defeated 14 years ago by mass protests.
Serangan terhadap empat ahli Legco ini akan menyediakan ruang untuk pengenalan semula Rang Undang-undang Artikel 23- undang-undang keselamatan negara yang kejam yang telah berjaya dimansuhkan hasil perjuangan rakyat dan bantahan besar-besaran hampir 14 tahun lalu.

derivatives can trigger disqualification as well as potential banishment by a number of sporting organizations around the world.
derivatif boleh akan mencetuskan tidak layak serta potensi Buang negeri oleh beberapa organisasi sukan seluruh dunia.

G After the withdrawal of Liaoning Whowin and disqualification of Persipura Jayapura from the 2012 AFC Champions League qualifying play-off East Asia Zone,
Selepas penarikan diri Liaoning Whowin( China) dan kehilangan kelayakan Persipura Jayapura( Indonesia) dari Kelayakan play-off Liga Juara-Juara AFC 2012 Zon Asia Timur,

Reasons for disqualification may include opening big volume opposite orders with the same currency pairs in different trading accounts at approximately the same time,
Alasan bagi pelucutan kelayakan mungkin melibatkan pembukaan perintah bertentangan bervolum tinggi pada pasangan matawang yang sama dalam akaun dagangan yang berbeza pada lebih kurang masa yang sama,

It was also stated that published reasoned disqualification decisions would give parties due process comfort because they would know that their application was properly considered
Ia juga menyatakan bahawa diterbitkan keputusan kehilangan kelayakan alasan akan memberikan pihak keselesaan proses kerana mereka akan tahu bahawa permohonan mereka dianggap betul dan juga akan memberi

The reason for disqualification may include opening a large volume of opposite orders with the same currency pairs in different trading accounts at approximately the same time,
Alasan bagi pelucutan kelayakan mungkin melibatkan pembukaan perintah bertentangan bervolum tinggi pada pasangan matawang yang sama dalam akaun dagangan yang berbeza pada lebih kurang masa yang sama,

Fit and proper requirements or disqualifications of a member of a Shariah committee; and.
Kehendak layak dan sesuai atau kehilangan kelayakan seorang anggota jawatankuasa Shariah; dan.

Disqualifications for being a member of either House.
Menghilangkan kelayakan untuk menjadi ahli mana-mana satu Majlis Parlimen.

Any selling activities continuing while the disqualification is in place would constitute a violation of Section 5 of the Securities Act, leading to additional liability and further disqualifications under the SEC's Bad Actor Rule.
Apa-apa aktiviti jualan yang berterusan sementara kelayakan hilang kelayakan itu akan menjadi pelanggaran Seksyen 5 Akta Sekuriti, yang membawa kepada liabiliti tambahan dan kehilangan kelayakan yang lebih lanjut di bawah Peraturan Aktor Buruk SEC.

Disqualification of director or employee.
Kehilangan kelayakan pengarah atau pekerja.

Disqualification of Governor, Deputy Governor
Kehilangan kelayakan Gabenor, Timbalan Gabenor

Do I risk disqualification using Probolan 50?
Adakah saya mengambil risiko kehilangan kelayakan selepas menggunakan Probolan 50?

He has also been given a five year disqualification from driving.
Mereka juga hilang kelayakan memegang lesen memandu selama lima tahun.

Anwar announced he planned to run for Parliament in 2008 after his disqualification expired.
Anwar mengumumkan bahawa beliau merancang untuk bertanding di Parlimen pada tahun 2008, selepas kehilangan kelayakannya tamat.

Some of these penalties may trigger“Bad Actor” disqualification provisions, hindering the issuer's future capital raising activities.
Sesetengah penalti ini boleh mencetuskan peruntukan kelayakan yang" Pelanggar Bad", menghalang aktiviti penjanaan modal masa hadapan penerbit.