DISQUALIFICATION in Polish translation

• dyskwalifikacja
• dyskwalifikację
• utraty praw
• pozbawienia praw
• dyskwalifikacji
• dyskwalifikacją

Examples of using Disqualification in English and their translations into Polish

Ii temporary or permanent disqualification from engaging in commercial activities;
Ii tymczasowy lub stały zakaz podejmowania działalności gospodarczej;

Disqualification arising from convictions.
Zakaz w wyniku skazania.

Disqualification from coverage by EDIS.
Wykluczenie z objęcia EDIS.

This is grounds for disqualification from the science fair.
To jest powód do zdyskwalfikowania Cię z targów naukowych.

Any infraction of these rules will result in disqualification from the next event.
Nie przestrzeganie tych zasad, dyskwalifikuje w następnych zawodach.

That is potential disqualification.
To jest potencjał tych zawodów.

including disqualification.
włączając w to dyskwalifikację.

Fraudulent or manipulative activity will result in immediate disqualification from the promotion.
Manipulacje i oszustwa skutkować będą natychmiastowym wykluczeniem z tej promocji.

Disqualification pronunciation disqualification en.
Język disqualification- wymowa disqualification en.

Lack of proper travel documents may be grounds for disqualification.
Brak odpowiednich dokumentów może być podstawą do zdyskwalifikowania.

The following week, after Pete Dunne defeated Roderick Strong by disqualification, Lorcan and Burch saved Dunne from The Undisputed Era.
Tydzień później po tym, jak Pete Dunne pokonał Rodericka Stronga przez dyskwalifikację, Lorcan i Burch uratowali Dunne'a przed atakiem ze strony The Undisputed Era.

Big Show defeated Ryback by disqualification after Miz attacked him;
Big Show pokonał Rybacka przez dyskwalifikację po tym jak Miz zaatakował Big Showa,

Currently, the duration of a disqualification often varies according to the period for which information stays on the national criminal record.
Obecnie czas obowiązywania utraty praw często różni się w zależności od okresu, przez jaki taka informacja jest przechowywana w krajowych rejestrach karnych.

In rejecting his disqualification, the Arbitral Tribunal first recalled that in order for a challenge for disqualification to be upheld,
Odrzucając jego dyskwalifikację, Zespół Orzekający najpierw przypomnieć, że aby wyzwanie dla dyskwalifikacji zostać podtrzymana,

Ideally, the aim should be to enable a comprehensive exchange of information to take place in respect of the following types of disqualification.
Idealnym rozwiązaniem byłoby umożliwienie wszechstronnej wymiany informacji na temat następujących rodzajów utraty praw.

even the international press cannot believe the eleven years disqualification sentence given to Judge Garzón,
międzynarodowa nie mogą uwierzyć w wyrok 11 lat pozbawienia praw do wykonywania zawodu przez Baltasara Garzona,

20 episode of Raw, Dean Ambrose managed Reigns as he defeated Harper by disqualification.
Dean Ambrose menadżerował Reignsowi kiedy to pokonał Roman pokonał Harpera przez dyskwalifikację.

Consider further EU-wide mechanisms for the disqualification of individuals of firms convicted of offences related to terrorism or organised crime.
Rozważenie dalszych mechanizmów na skalę całej UE dotyczących dyskwalifikacji osób lub firm skazanych za przestępstwa związane z terroryzmem lub przestępczością zorganizowaną.

Savage challenged Honky for the title winning by disqualification.
Savage walczył z Honky o tytuł i wygrał przez dyskwalifikację.

A vacancy resulting from the disqualification or resignation of a Member of the Tribunal shall be filled promptly.
W przypadku wakatu wynikające z dyskwalifikacji lub rezygnacji Członka Trybunału należy wypełnić niezwłocznie.