DISQUALIFICATION in Russian translation

• дисквалификация
• лишение
• отвод
• дисквалификации
• отвода
• лишением права
• отстранения
• поражению в правах
• отказ от права
• дисквалификацию
• отводе
• дисквалификацией
• лишение права
• лишения права
• лишения
• лишение прав
• лишению
• отстранение

Examples of using Disqualification in English and their translations into Russian

Vergunst whose disqualification was requested.
Vergunst которой было поручено дисквалификации.

That disqualification has, by a recent rule change, been eliminated.
Такое лишение права было устранено в результате недавнего изменения правила.

Excusing, disqualification, death and resignation.
Освобождение, отвод, смерть и отставка.

VI. Disqualification or recusal.
VI. Дисквалификация или отвод.

On 5 May 2000, Momir Talić filed a motion seeking the disqualification of Judge Mumba.
Мая 2000 года Момир Талич подал ходатайство с просьбой об отводе судьи Мумбы.

Ii Disqualification from employment.
Ii Лишение права на занятость.

Disqualification of convicted persons para. 7.
Лишение прав осужденных лиц пункт 7.

Disqualification of a judge, the Prosecutor
Отвод судьи, Прокурора

As a result, the disqualification of the player was reduced from 3 to 1 match.
В результате дисквалификация игрока снижена с 3 до 1 матча.

Another suggestion was to include in the statute rules on disqualification.
Другое предложение предусматривало включение в устав правил об отводе.

Disqualification of convicted persons paragraph 7.
Лишение прав осужденных лиц пункт 7.

Disqualification to hold office
Лишение права занимать должность

Excusing and disqualification of judges. 67.
Освобождение и отвод судей 69.

I'm sure that's a disqualification.
Я уверен будет дисквалификация.

Rule 15(c), which provided for the disqualification of confirming judges, was amended accordingly.
В правило 15( c), в котором предусматривается отвод судей, утверждающих обвинительные заключения, внесены соответствующие поправки.

In the event the opponent withdraws from the competition disqualification.
При снятии противника с соревнований дисквалификация.

Evidence: Excusing and disqualification: document PCNICC/1999/.
Освобождение и отвод: документ PCNICC/ 1999/ WGRPE/.

Or disqualification.
Иначе дисквалификация.

If not, they face disqualification.
В противном случае им грозит дисквалификация.

Prior to the match, it was announced that the match would be No Disqualification.
Перед матчем Игрок сообщил, что этот матч пройдет без дисквалификаций.