DOESN'T EXPLAIN WHY in Hungarian translation

• nem magyarázza meg miért
• sem magyarázza miért
• nem magyarázat

Examples of using Doesn't explain why in English and their translations into Hungarian

Still doesn't explain why our perp only grabbed $10,000.
De ez sem magyarázza meg, miért csak tízezret vitt el.

Yeah, but that doesn't explain why she's going to you and not the police!
Igen, de ez nem magyarázza meg, hogy miért ment hozzád, és nem a rendőrségre!

But that still doesn't explain Why dylan blames ramsey for what happened.
Ez még mindig nem magyarázza, miért hibáztatja Ramsey-t.

That doesn't explain why you called.
Ez nem magyarázza meg, hogy miért hívtad fel.

But that doesn't explain why children have to die.
De az nem magyarázza meg, hogy miért kell gyerekeknek meghalni.

That still doesn't explain why he's been avoiding me.
Ez még mindig nem magyarázza meg, hogy miért kerül.

That doesn't explain why he's hanging out with the Dode Patrol.
Ez nem magyarázza meg hogy miért lóg azokkal a barmokkal.

But that doesn't explain why you don't hear a different voice.
De ez azt nem magyarázza, miért nem egy másik hangot hall.

That doesn't explain why kuransky is so agitated.
Ez nem magyarázza, miért olyan izgatott Kuransky.

Which doesn't explain why I will be reorganizing KC's shoe closet.
De akkor mi a magyarázat arra, hogy egész nap K.C. cipőit kell rendezgetnem.

So that… That still doesn't explain why you keep coming here.
De ez… ez még nem magyarázza, hogy miért jársz ide.

Doesn't explain why she's living in a sea container.
Ez nem magyarázza, hogy miért élt egy konténerben.

That still doesn't explain why you were in the building.
Ez még mindig nem magyarázza meg, hogy, miért volt az épületben.

That still doesn't explain why you made me trudge through mud in $500 boots.
Ez még mindig nem magyarázza meg, hogy miért kellett 500 dolláros csizmákban dagonyáznom a sárban.

Okay, that doesn't explain why he's hiding in your closet.
Jó, de ez még nem magyarázza, hogy miért bújt el a szekrényben.

But that still doesn't explain why I'm still feeling so much better.
De ez még mindig nem magyarázza meg, hogy miért érzem ennyivel jobban magam.

That still doesn't explain why you would leave in the middle of your own baby shower.
Ez még mindig nem magyarázza meg, hogy miért mentél el a babaköszöntőd közepén.

Eddie, that still doesn't explain why you're coming in at 4:00 a.m.
Eddie, ez még mindig nem magyarázza meg, hogy miért hajnali 4-kor jössz haza.

Still doesn't explain why you didn't follow orders.
De azt még nem mondtad el, hogy miért nem követted az utasításokat.

That's fine. But that doesn't explain why he's lettin' his buddy go to the chair.
Az jó, de nem magyarázza meg, hogy miért hagyja a haverját megsüttetni.