DON'T GO in Hungarian translation

• ne menj
• nem mennek
• nem járok
• ne gyere
• se menj
• ne járj
• nem kell
• ne indulj el
• ne csináld
• nem jössz
• ne lépj
• ne légy

Examples of using Don't go in English and their translations into Hungarian

You obviously don't go here.
Nyilvánvalóan te nem jössz ide.

Don't go there, okay?
Ne csináld ezt, rendben?

Don't go here anymore.
Ne járj többé ide.

Don't go in my room without asking me again.
Ne gyere be többet a szobámba a megkérdezésem nélkül.

For your information, I don't go with those kind of women!
Tájékoztatlak, hogy én nem járok ilyen nőkhöz!

And if it rains, don't go out at all!
Meg ha esik, akkor inkább ki se menj!

Don't go backwards.
Ne lépj visszafelé.

Don't go on this voyage right now, Steve.
Ne indulj el az útra, Steve.

They don't go for the vault?
A széf nem kell nekik?

Don't go to pubs or clubs.
Ne járj kocsmákba és klubokba.

Dad, please don't go through with this.
Apa, kérlek ne csináld ezt végig.

Don't go any further.
Ne gyere tovább.

I don't go in for this sort of nonsense, really.
Én igazából nem járok ilyen ostobaságokra.

Don't go out with my friends?
Nem jössz ki a kollégákkal?

Don't go anywhere near it.
A közelébe se menj.

Don't go to anger!
Ne légy dühös!

Don't go silently into the night.
Csöndben ne lépj az éjszakába.

Don't go shooting all the dogs'cause one's got fleas.
Nem kell lelőni minden kutyát, csak mert van egy bolhás.

Don't go shopping without a shopping list!
Bevásárló lista nélkül ne indulj el vásárolni!

Please don't go in!
Kérlek, ne gyere be!