Examples of using Had captured in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Roberts had captured 22 ships,
Imagine if the nazis had captured Eisenhower and put the war on pause so they could watch him fight a mute dude in a ninja outfit.
Képzeld el, hogy ha a nácik elkapták volna Eisenhowert, és megállítják a háborút, hogy nézhessék ahogy harcol egy néma, ninja ruhás jampec ellen.Labienus, who had captured the enemy's camp, could see from
government forces had captured the high ground at Maaret al-Arteek, threatening rebel positions.
a hadsereg megszerzett egy magasan fekvő helyet Maaret al-Arteek környékén, fenyegetve a lázadók állásait.I thought that the Replicators had captured us and implanted the nanites,
Uluç Ali, who had captured the flagship of the Maltese Knights,
According to a state television report, the army had captured two villages and large swathes of farmland,
A had to interrogate a Chinese secret service Agent Who division had captured.
with reports stating the Syrian Army had captured between 30% and 50% of the neighborhood.
folytak a tábor területén, amiben a jelentések szerint a Szíriai Hadsereg a terület 30- 50%-t megszerezte.splendor that Phidias had captured.
Before leaving office, Calderon said his forces had captured 25 of Mexico's 37most-wanted drug lords.
Calderón korábban azt hangsúlyozta, hogy politikája eredményeként a biztonsági erők 25-öt elfogtak a mexikói drogkartellek 37 legkeresettebb vezetőjéből.He also noted Iraq and a U.S.-led coalition have recovered about one-fourth of the territory the Islamic State had captured in the country.
Az amerikai elnök megerősítette, hogy Irak és az amerikai vezetésű koalíció az Iszlám Állam által elfoglalt területek egynegyedét visszahódította a közel-keleti országban.In July 2006, The Islamic Resistance, the armed wing of the Shia Lebanese military and political organization Hezbollah, had captured two Israeli soldiers in a cross-border raid.
Júliusában az Iszlám Ellenállás- a Hezbollah sí ita politikai szervezet katonai szárnya- a határ mentén foglyul ejtett két izraeli katonát.the photo-reconnaissance nature of Powers' mission when Khrushchev revealed that the Soviets had captured Powers alive.
a fotó-felderítő jellegét Powers"küldetés, amikor kiderült, hogy Hruscsov a szovjetek elfogták Powers élve.Ismail was sent on what seemed like a suicide mission to destroy weapons in an armory that the Russians had captured and were heavily guarding.
Ismailt elküldték egy öngyilkos küldetésre hogy megsemmisítse a fegyvereket amit az oroszok elfogtak És erősen őriztek.Mr Assad also said Syrian security forces had captured"foreign mercenaries" who were fighting for the opposition.
Aszad szerint a biztonsági erők“külföldi zsoldosokat” is elfogtak, akiket készek megmutatni a világnak.it was reported that over the previous 48 hours, the Syrian Army had captured some 76 towns and villages from the Islamic State.
After Germany declared war on Portugal in March 1916 the Portuguese government sent more reinforcements to Mozambique(the South Africans had captured German South West Africa in 1915).
Miután 1916 márciusában a Német Császárság hadat üzent Portugáliának is, a portugál kormány még több csapaterősítést küldött Mozambikba(a dél-afrikaiak 1915-ben bevették Német Délnyugat-Afrikát).By the next day, rebels had captured one checkpoint near the Mastouma base
It is our affair that we summoned to plead their cause those who had called the multitude to arms, who had captured the coast towns,
Mi annyit tettünk, hogy felelősségre vontuk azokat az embereket, akik a tömeget fegyverbe szólították, akik elfoglalták és kirabolták a tengerparti városokat,
