HAS YET in Hungarian translation

• még
• eddig
• egyelőre
• mindeddig
• birtokol még-hoz

Examples of using Has yet in English and their translations into Hungarian

The cryptex has yet to be opened. I can still serve.
De még nem nyitottuk ki a cryptexet.

Jack has yet to arrive.
És Jack már érkezik is.

Pricing has yet to be announced and hopefully it won't be too expensive!
Egyelőre még a készülék ára sem ismert, remélhetőleg nem lesz túl drága!

The country has yet to develop a plan for long-term economic growth;
Az országnak még nem kell kidolgoznia a hosszú távú gazdasági növekedés tervét;

The Committee has yet to issue an opinion specifically on the subject of pipelines.
A csővezetéken történő szállításról mindeddig még nem jelent meg külön EGSZB-vélemény.

The deadly natural disaster has yet to strike this nation.
Ilyen természeti csapással még nem kellett megküzdenie az országnak.

The anti-corruption effort has yet to yield significant results.
A korrupció elleni erőfeszítések kapcsán eddig még nem születtek jelentős eredmények.

Individuality has yet to be achieved.
Egyéniség azonban még nem értek el.

SpaceX has yet to send any humans into space.
Hogy a SpaceX eddig még nem küldött embert az űrbe.

The company has yet to respond to fan complaints.
A cégnek még nem kell reagálnia a rajongói panaszokra.

No one has yet been convicted over the deaths of the two men.
Eddig még senkit nem vontak felelősségre a két testvér halálát illetően.

But that story has yet to be written.
Ez a történet azonban még megírásra vár.

And no one has yet found a solution to this curse.
S eddig még senki nem talált kiutat ebből a talányból.

The hotel has yet to open.
A szállodát még nem kell megnyitni.

Nothing like this has yet occurred in history.".
Ilyen eredmények eddig még nem voltak a történelemben.".

At least nobody has yet found it.
Legalábbis eddig még senki nem talált rá.

The propeller has yet to be found.
A propellert egyelőre még nem találták meg.

China has yet to announce any other foreign military bases.
Hogy Kínának van még egy külföldi katonai bázisa.

No decision supporting the farmer's needs has yet been taken.
A földműveseknek járó támogatásról sem született meg még a döntés.

The United States has yet to officially state an opinion on this subject.
A tagállamok a témával kapcsolatban hivatalosan eddig még nem nyilvánítottak véleményt.