IN ADDITION in Hungarian translation

• ezenkívül
• emellett
• továbbá
• kívül
• ezenfelül
• túl
• mindemellett
• ezen túlmenően
• ezen kívül
• ráadásul
• ezen felül
• kiegészítéseként

Examples of using In addition in English and their translations into Hungarian

In addition, tell your doctor if you take water pills(diuretics).
Szintén tájékoztassa orvosát, ha Ön szed vizelethajtó(víz tabletta).

In addition, it provides the security of the computer for the future.
Ez biztosítja a számítógép biztonsága a jövőben.

In addition, the Commission will take specific action to fund social enterprises.
Kiegészítésképpen a Bizottság külön cselekvést fog kidolgozni a szociális vállalkozások finanszírozására.

In addition to or instead.
Kiegészítésképpen vagy helyette.

In addition, the products look stylish and attractive.
Ennek ellenére a késztermék vonzónak és stílusosnak tűnik.

In addition, trading is not for everyone.
Másodszor, a kereskedelem nem mindenki számára.

In addition, it slides, making sex more attractive and improving its quality.
Ez is csúszik, a szex vonzóbbá és minőségének javításáért.

In addition, all three countries are on the brink of political collapse.
Ennek ellenére mind a három ország a csőd szélén áll.

In addition, the rules of consumer lending have also become stricter.[33].
Ezzel együtt a fogyasztói hitelnyújtás szabályai is szigorodtak.[45].

This guarantee is in addition to and in no way.
Ez a garanciahatározat csak kiegészíti és semmi esetre sem.

All that is required in addition is to properly set the targets in these directives.
Kiegészítésképpen mindössze arra lenne szükség, hogy az említett irányelvek célkitűzéseit megfelelően határozzuk meg.

In addition, girls who grow up without a father,
Másodszor: aki apa nélkül nőtt fel,

This course is in addition to the 30-hour"Principles of Real Estate" course.
Ez a tanfolyam kiegészíti a 30 órás"Ingatlan alapelvei" tanfolyamot.

In addition, he revised a translations produced by some of his colleagues….
Ehhez õ csatolta annak fordítását is, amit valamelyik munkatársa készített a számára.

In addition, that money would go into supporting their future ransomware or other malware projects.
Másodszor a pénzt is támogatná a jövő ransomware vagy más malware projektek.

In addition, we have three subcommittees.
Ennek három albizottsága van.

Package“Adult” available to order for all active subscribers, in addition to its basic package.
Csomag“felnőtt” rendelhető minden aktív tag, azon túlmenően, hogy alapcsomag.

These supplements are in addition to something else.
És e kifogásokat még valami más is kiegészíti.

Can we make up for this enzyme loss by eating raw foods in addition?
Pótolhatjuk az enzimveszteséget azzal, hogy kiegészítésképpen nyers ételt fogyasztunk?

In addition, the Commission expressly acknowledged at the hearing that,
Ráadásul a Bizottság a tárgyaláson kifejezetten elismerte,