Examples of using Is trying in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
What DC Waterhouse is trying to say is that would be an excellent idea, sir.
I feel like someone is trying to teach me something.
Calabresi is trying to scare us.
The man is trying to get money from his mother.
It sounds like your subconscious is trying to communicate with you.
Úgy tűnik, mintha a tudatalattid kommunikálni akarna veled.
The maitre d' is trying to call 911 on his cell phone.
A főpincér a mobilján próbált hívni minket.Every leader is trying to be better.
Vezetői igyekeznek jobbá tenni.Uh, what--what my husband is trying to say is your son was on our property.
Uh, amit… amit a férjem mondani akart, hogy a fia a tulajdonunkon volt.And it, uh, it turns out someone is trying to get a warrant for my client log.
És, mint kiderült, valaki végzést próbált szerezni az ügyfélnaplómra.It's like his brain is trying to tell him something.- Yeah.
Olyan, mintha az agya mondani akarna neki valamit.Someone who is trying to get the best of you.
Akik igyekeznek a legjobbat kihozni magukból.I think I understand what this video is trying to say.
Azt hiszem, már értem, mit akart mondani a videó részlet.No, I mean does it look like someone is trying to get out.
Nem, úgy értem, olyan, mintha ki akarna jutni valaki.
This contains the output of the X servers that XDM is trying to run.
Ebben található meg az XDM által futtatni próbált X szerverek kimenete.It's almost as if someone- or something- is trying to send her a message.
Mintha a ház- vagy valaki más?- üzenni akarna neki.In my thinking, this is what Lenovo is trying to achieve.
A Lenovoval most pont ezt igyekeznek megvalósítani.I want you to tell me, who is trying to rip me off?
Azt Someone with intimate knowledge of how our machine works is trying to create a temporal meltdown?
Valaki, aki részletesen ismeri a gépünk mûködését,- idõleolvadást próbált létrehozni.- Leolvadást?This is causing much tension, but everybody is trying to help.
Ez elbocsátással jár, ám mindenkinek igyekeznek segíteni.It feels like all the blood inside me is trying to get out, churning.
Olyan, mintha a bennem lévő vér ki akarna jutni, és kavarog.
