Examples of using It doesn't belong in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It doesn't belong to you!
Ez nem a tiéd!I'm so sorry. It doesn't belong to you.
Nagyon sajnálom, de nem a magáé.Put It Where It Doesn't Belong, My Pipes Need Cleaning.
Stephanie, it doesn't belong to you, sweetheart.
Stephanie, az nem a tiéd, kedvesem.This is a company car. It doesn't belong to you.
you don't stick your nose where it doesn't belong.
No more putting your nose where it doesn't belong.
ne üsd olyanba az orrod, ami nem tartozik rád.Imagine if we all worked to help keep packaging out of the places where it doesn't belong.
Ha mindannyian azon dolgoznánk, hogy ne kerüljön olyan helyre csomagolóanyag, ahová nem tartozik.Daily the person loses on average from 70 to 120 hairs and it doesn't belong to pathologies.
Naponta a személy átlagosan 70-120 szőrszálat veszít, és nem tartozik a patológiákhoz.It does not belong to malware while it is not less dangerous than that of virus.
Ez nem tartozik a malware bár Com as it does not belong on your computer.
Com, mivel nem tartozik a számítógépen.It didn't belong here.
It did not belong anywhere.
Valahogy nem tartozott sehova sem.co since it does not belong on your system.
mivel nem tartozik a rendszer.Turkey can be a good neighbour, but it does not belong within the European family.
Törökország lehet jó szomszéd, de nem tartozik az európai családhoz.If you keep sticking your nose where it don't belong, you're a dead man!
Ha továbbra is beleütöd az orrod abba, ami nem tartozik rád, halott vagy!Yes, when the abomination stands where it does not belong, then.
Igen, amikor a förtelem lelátókon Amennyiben az nem tartozik, akkor.Hide your own- it does not belong here.
Hide a saját- nem tartozik ide.Even the ashes are no longer there, because it does not belong within thee!
Még ha a hamvak többé Forgive me for inserting my nose where it did not belong.
Elnézést, ha olyasmi ütöm az orrom, ami nem tartozik rám.
