IT WOULDN'T TAKE in Hungarian translation

• nem tart
• nem kell
• nem venne
• nem kerülne
• nem tartana

Examples of using It wouldn't take in English and their translations into Hungarian

It wouldn't take two minutes.
Nem telik el két perc.

It wouldn't take a lot of curves.
Nem igényelne sok kanyart.

And it wouldn't take anything away from WAX.
És semmit se venne el a WAX-től.

I tried, but it wouldn't take.
Megpróbáltam, de mit sem ért az egész.

If one by one we counted people out for the least sin, it wouldn't take us long to get so we had no one left to live with.
Ha egyenként we megszámláljuk emberek a legkevésbé sin nem tart minket vágyódik-hoz kap tehát senki nem maradt a volt.

She had that weird look in her eye, like it wouldn't take much to send her over the edge.
Furcsa volt a tekintete. Úgy éreztem, nem kell sok, hogy bekattanjon.

And because they're so small it wouldn't take much to accelerate them to near the speed of light.
S mivel olyan parányiak, nem venne igénybe nagy erőráfordítást, hogy a fénysebesség közelébe gyorsítsuk fel őket.

It wouldn't take much research to find out that Omni just stole a shipment of white phosphorus.
Nem kellett sokat keresgélni, hogy megtudjuk, az Omni ellopott egy szállítmány fehér foszfort.

And it wouldn't take that many self-driving cars- In a recent experiment,
És ehhez nem kellene olyan sok önvezető autó. Egy friss tanulmány

My hand's not that strong. It wouldn't take much to knock me out of the game.
Hát, a lapom nem valami erős, nem kellene sok, hogy kiüssön a játékból.

Now, you will know just which music to add to your playlist and it wouldn't take a lot of time!
Most tudod csak melyik zene hozzáadása a lejátszási listához, és nem vesz sok időt!

I plugged in my phone to charge it as usual, but it wouldn't take the charge.
A telefonhoz csatlakoztattam, hogy a szokásos módon töltse fel, de nem vette fel a díjat.

so it wouldn't take much for us to accelerate nano molecules to very, very fast velocities near the speed of light using electric fields.
ezért nem kerülne sokba, hogy nanomolekulákat nagyon-nagyon nagy sebességre- fénysebesség közelébe- gyorsítsunk fel elektromos erőtér felhasználásával.

With social media profiles containing a raft of insight- from birthdays through to addresses and holiday plans- It wouldn't take much digging for a cybercriminal to find and exploit valuable information,
Mivel a közösségi média profilok betekintést engednek a magánszféránkba- kezdve a születésnapoktól a címeken át az utazási tervekig- egy kiberbűnözőnek nem kerül nagy fáradtságába,

It is not hard, it would not take more than fifteen minutes.'.
Ez nagyon könnyű, és nem tart tovább öt percnél".

Or another, more suitable helper to look for, and it would not take long.
Vagy másik, alkalmasabb segítőt kell keresnem, és az nem tartana sokáig.

It would not take too many resources either.
Ez szintén nem fogyaszt sok erőforrást.

It would not take long if I send out a few people.
Nem telik sok időbe, csak kiküldök néhány embert.

Quick obtain and set up& it would not take an excessive amount of capability.
Gyors beszerzése és beállítása& nem venné túl sok képesség.

If it wouldn't get food, it would not take a single step.
Ha nem kapna ételt, nem tenne egy lépést sem.