KEEP HIM in Hungarian translation

• tartanunk
• tartsa őt
• tartanom
• vigyázz rá
• őrizzük meg őt
• megtartja őt
• meg tartanod
• tartsd őt
• tartani őt
• tartsák őt

Examples of using Keep him in English and their translations into Hungarian

No, you should keep him.
Ne! Őt meg kellene tartanod.

From then on we couldn't keep him away from the microphone!
A sors megpróbálta távol tartani őt a mikrofontól!

Keep him in this house.
Tartsd őt a házban.

you know we gotta keep him.
akkor itt kell tartanunk.

Keep him on the air.
Tartsák őt ott.

Keep him there, close to your heart!
Tartsd őt ott, közel a szívedhez!

We will keep him under observation for the night,
Fogjuk tartani őt megfigyelés alatt a éjszaka,

But if that's true we should keep him away from the Shogun.
De ha ez igaz… akkor távol kell tartanunk a sóguntól.

Just keep him alive.
Csak tartsd őt életben.

I shouldn't keep him waiting.
Nem kellett tartani őt várja.

Keep him in United States.
Tartsák őt az Egyesült Államokban.

so we will have to keep him here for a while.
egy ideig még bent kell tartanunk.

Keep him away from my friends at the club.
Tartsd őt távol a klub-béli barátnőimtől.

We can keep him there.
Tudjuk tartani őt.

Okay, keep him here.
Oké, tartsák őt itt.

So we have to keep him away from my dad.
Szóval távol kell tartanunk apámtól.

Keep him here for a while longer…
Tartsd őt itt egy kicsivel tovább…

You can't keep him in line.
Nem tudja tartani őt a sorban.

Just keep him at the scene.
Tartsák őt a helyszínen.

They want to transfer him, we should keep him here.
Syncopéja volt. Át akarják szállítani, itt kéne tartanunk.