KEEP HIM in Swedish translation

• hålla honom
• behålla honom
• låta honom
• ha honom
• hindra honom
• honom att fortsätta
• uppehålla honom
• få honom
• håll honom dig
• bevara honom
• han stannar
• hâlla honom
• honom kvar
• gömmer han

Examples of using Keep him in English and their translations into Swedish

How long can we keep him in there?
Hur länge kan vi behålla honom där inne?

The tiny pinholes… Yeah, good, keep him talking.
Bra, få honom att fortsätta prata. De små hålen.

Keep him from swinging… too wide of the mark.
Hindra honom från att slå för brett.

You can't keep him here forever.
Ni kan inte hålla honom här för evigt.

His politics would never keep him from selling to the highest bidder.
Hans politik skulle aldrig uppehålla honom från att sälja till det högsta anbudet.

We must not keep him waiting.
Vi bör inte låta honom vänta.

Are you gonna keep him up there all day?
Ska du ha honom där uppe hela dagen?

Keep him talking.
Få honom att prata.

Sweet. Can we keep him please?
Kan vi inte behålla honom, snälla? Vad gulligt!

Good, keep him talking. The tiny pinholes.
Bra, få honom att fortsätta prata. De små hålen.

Keep him in front of you, and don't tie up.
Håll honom framför dig, och fastna inte.

Keep him focused.
Hålla honom fokuserad.

It would keep him from killing somebody else for a while.
Det skulle hindra honom från att döda ännu fler.

I'm not gonna keep him from working.
tänker jag inte låta honom gå arbetslös.

We would best not keep him.
Vi kan inte uppehålla honom längre.

Keep him upright.
Ha honom upprätt.

Just keep him in the crosshairs.
Bara få honom i krysset.

Can we keep him, please? Sweet!
Kan vi inte behålla honom, snälla? Vad gulligt!

Please keep him close to you.
Håll honom nära dig.

Just keep him away from the bars. Dr Selvig.
Dr Selvig! Bara hålla honom borta från barerna.