KEEP HIM in Italian translation

• lo tenga
• trattenerlo
• lasciarlo
• lo mantenga
• lo custodisce
• continua a farlo
• lo protegga
• fallo
• tenetevelo
• lo terro
• lo conservi
• lo preservi
• tenervelo
• fallo restare

Examples of using Keep him in English and their translations into Italian

Yeah, good, keep him talking.
Ok, bene, continua a farlo parlare.

We could keep him in there and we would be safe.
Possiamo lasciarlo li' e saremo al sicuro.

God bless and keep him.
Che Dio lo benedica e lo protegga.

ask him anything, but keep him there.
qualsiasi cosa, ma lo tenga lì.

Giving him some attention could keep him from taking another victim early.
Dargli un po' di attenzione potrebbe trattenerlo dal fare subito altre vittime.

Keep him safe and sound. Yes, sir.
Sissignore, lo terro' al sicuro.

Keep him talking, we're at 80.
Fallo parlare, siamo all'80 percento.

Keep him at home, then!
E allora tenetevelo a casa!

Um, keep him talking.
Ehm, continua a farlo parlare.

You toss him back to me. So to dry his tears and keep him occupied.
Così, me lo restituite affinché gli asciughi le lacrime e lo tenga occupato.

I often wonder what… what could possibly keep him there?
Mi chiedo spesso cosa… cosa mai possa trattenerlo li?

The lord bless him and keep him.
Il Signore lo benedica e lo protegga.

Keep him smiling and your career is launched.
Fallo sorridere, e la tua carriera sarà avviata.

Yes, sir. Keep him safe and sound.
Sissignore, lo terro' al sicuro.

Lincoln, keep him talking.
Lincoln, continua a farlo parlare.

may God keep him so for us".
che Dio ce lo conservi.".

Yes, and watch over him and keep him out of trouble.
Sì, e vegli su di lui e lo tenga fuori dai guai.

Well, if you find him, you can keep him.
Beh, se lo trovate, tenetevelo.

I can't keep him.
Non posso trattenerlo.

The lord bless him and keep him.
Che il Signore lo benedica e lo protegga.